Rig Veda 7.47.3: Mandala 7, Sukta 47, Mantra 3
Sukta 7.47
शतपवित्राः स्वधया मदन्तीर्देवीर्देवानामपि यन्ति पाथः । ता इन्द्रस्य न मिनन्ति व्रतानि सिन्धुभ्यो हव्यं घृतवज्जुहोत ॥
śatá-pavitrāḥ svadháyā mádantīr devī́r devā́nām ápi yanti pā́thaḥ | tā́ índrasya ná minanti vratā́ni síndhubhyo havyaṃ ghṛtávaj juhota ||
சத-பவித்ரா (நூறு மடங்கு சுத்திகரிக்கும்) தேவியர், ஸ்வதயா (தம் இயல்பான ஆற்றல்) கொண்டு மகிழ்ந்து, தேவர்களின் பாதையில் செல்கின்றனர். அவர்கள் இன்றனுடைய வ்ரதங்களை (த ஒழுங்கை) மீறுவதில்லை. சிந்து (நதிகள்) நோக்கி க்ருதவத் (நெய் நிறைந்த) ஹவியை அர்ப்பணியுங்கள்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.