Rig Veda 10.96.7: Mandala 10, Sukta 96, Mantra 7
Sukta 10.96
अरं कामाय हरयो दधन्विरे स्थिराय हिन्वन्हरयो हरी तुरा । अर्वद्भिर्यो हरिभिर्जोषमीयते सो अस्य कामं हरिवन्तमानशे ॥
araṁ kā́māya hárayo dadhanvire sthirā́ya hinván hárayo hárī turā́ | árvadbhi r yó háribhir jóṣam ī́yate só asya kā́maṁ hárivantam ānaśe ||
ஆன்மாவின் காமனை நிறைவேற்ற ஹரி (இந்திரனின் செம்பொன் நிற அசுவ-சக்திகள்) தாமே தம்மை யோகப்படுத்துகின்றன; நிலையான ஆதாரத்தை நோக்கித் தூண்டப்பட்டு, அந்த இரு வேகமிகு ஹரிகள் பாய்ந்து முன்னே செல்கின்றனர். இவ்வரி-சக்திகளின் மகிழ்வான ஒப்புதலான தோழமைக்கு யார் வந்து சேர்கிறாரோ—அவன் ஹரிவந்தன் (இந்திரன்) அருளால் தன் வேண்டிய ஆனந்தம்/காமனை அடைகிறான்.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.