Rig Veda 10.104.2: Mandala 10, Sukta 104, Mantra 2
Sukta 10.104
अप्सु धूतस्य हरिवः पिबेह नृभिः सुतस्य जठरं पृणस्व । मिमिक्षुर्यमद्रय इन्द्र तुभ्यं तेभिर्वर्धस्व मदमुक्थवाहः ॥
apsú dhūtásya harivaḥ píbehá nṛ́bhiḥ sutásya jaṭháraṃ pṛṇasva | mimíkṣur yám adráya indra túbhyaṃ tébhir vardhasva mádam ukthavāhaḥ ||
ஹரிவன் (ஹரிகளை உடையவன்) இந்திரா, நீரில் சுத்திகரிக்கப்பட்ட (அப்ஸு தூத) பிழிந்த சோமத்தை இங்கே அருந்து; பிழிப்போர் நரர்களுடன் அந்த சோமத்தால் உன் வயிற்றை நிரப்பு. இந்திரா, அத்ரி (அரைக்கும் கற்கள்) உனக்காக இதை கலந்தன; அவைகளாலேயே, உக்தவாஹ (ஸ்துதி-வாக்கின் தாங்குபவன்), உன் மயக்க-ஆனந்தத்தை வளர்த்து.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.