Adhyaya 76
Patala KhandaAdhyaya 760

Adhyaya 76

The Liberation of Vraja (Vṛndāvana Māhātmya: Kṛṣṇa grants Vaikuṇṭha to Nanda’s Vraja)

சிசுபாலன் வதத்திற்குப் பின் தந்தவக்த்ரன் மதுரைக்கு வந்து ஸ்ரீகிருஷ்ணனுடன் போர் புரிகிறான். பகவான் வாசுதேவன் அவனைப் போர்க்களத்தில் வதம் செய்து யமுனையைத் தாண்டி நந்தனின் வ்ரஜத்திற்குத் திரும்புகிறார். அங்கே தாய்-தந்தை மற்றும் மூத்தோரை வணங்கி ஆறுதல் கூறி, ஆடைகள்-அலங்காரங்களை வழங்கி, காலிந்தி கரையின் அழகிய இடத்தில் கோபியருடன் மூன்று இரவுகள் லீலை செய்கிறார். ஸ்ரீகிருஷ்ணனின் அருளால் நந்தன், குடும்பங்களுடன் கூடிய வ்ரஜ மக்கள் அனைவரும், மிருகங்களும் கூட தெய்வீக ரூபம் பெற்று விமானங்களில் ஏறி வைகுண்டத்தை அடைகிறார்கள். பின்னர் பகவான் த்வாராவதியில் நுழைந்து யாதவர்கள் மற்றும் பரிசதர்கள் தினமும் வழிபட, ராணிகளுடன் அரச-தெய்வீக லீலையை அனுபவிக்கிறார். அத்தியாயத்தின் முடிவு முக்தி நோக்கமாகிறது—வ்ரஜமும் த்வாரகையும் சேர்ந்தவர்களை பரமபதத்தில் நிறுவி ஸ்ரீகிருஷ்ணன் அனைவருக்கும் உபதேசத்தைத் தொடங்குகிறார்.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.