Adhyaya 53
Patala KhandaAdhyaya 530

Adhyaya 53

The Meeting with Raghunātha (Śrī Rāma)

ராம-அசுவமேதப் பகுதியில் போர்க்களத்தில் சிதைந்த படைகளுக்கிடையே சுக்ரீவன் அரசன் சுரதனுடன் மோதுகிறான். சுரதன் கூரிய அம்புகளால் எதிர்க்க, சுக்ரீவன் அதிமானுட வலிமை காட்டி “ராம” எனப்படும் பயங்கர ஆயுதத்தால் தாக்கி அவனை கட்டுப்படுத்துகிறான்; பின்னர் சுரதன் ஸ்ரீராமனின் சேவகன் என்பதை அறிகிறான். ஹனுமான் முதலியோர் கட்டப்பட்டு வேதனைப்படுவது காணப்படுகிறது; சபையில் ரகுநாதனை நினைதலே ஒரே விடுதலை என்று அறிவுறுத்தப்படுகிறது. சமீரஜன் ஹனுமான் தீவிர பக்தியுடன் ராமச்சந்திரனை வேண்டுகிறான். உடனே ஸ்ரீராமன் புஷ்பக விமானத்தில் லக்ஷ்மணன், பரதன் மற்றும் வ்யாசர் முதலிய முனிவர்களுடன் வந்து ஹனுமானை விடுவித்து, தன் பார்வையாலேயே வீழ்ந்த வீரர்களை உயிர்ப்பிக்கிறான். சுரதன் சாஷ்டாங்கமாக வணங்கி அரசை அர்ப்பணிக்க விரும்புகிறான்; அசுவமேதக் குதிரையை காக்கும் க்ஷத்திரிய தர்மத்தை நிறைவேற்றியதற்காகப் பாராட்டப்பட்டு ஆசீர்வாதம் பெறுகிறான். பின்னர் சத்ருக்னன் படையுடன் அசுவமேதப் பயணம் தொடர, கதை வால்மீகி ஆசிரமத்தை நோக்கி நகர்கிறது.

Shlokas

No shlokas available for this adhyaya yet.