Adhyaya 24

அசுவமேதக் குதிரை பறிக்கப்பட்டது என்று கேட்டதும் சத்ருக்னன் கோபத்துடன் போர்க்களத்திற்குப் பாய்ந்தான்; அங்கே சிதைந்த படைகளும் விலங்குகளும் பரவிய பயங்கரக் காட்சி இருந்தது. அங்கு சுபாஹுவின் மகன் தமனன் (தமனகன்) என்ற வல்லமைமிக்க குதிரைப் பயிற்சியாளர், பகைவரை அழிப்பவன் எனத் தோன்றினான். பரதனின் மகன் புஷ்கலன் அவனை வெல்வேன் என்று உறுதி செய்து படையுடன் முன்னேறினான். மந்திரபலத்தால் இயக்கப்பட்ட அஸ்திரங்கள் ஒன்றுக்கொன்று எதிர்த்தன—அக்னியஸ்திரம் வருணனின் நீரால் அடக்கப்பட்டது; வாயுவஸ்திரம் பர்வதாஸ்திரத்தால் தடுக்கப்பட்டது; வஜ்ரம் போன்ற தாக்குதலில் ஒரு இளவரசன் கடுமையாகக் காயமடைந்து தந்திரமாகப் பின்வாங்கினான். வெற்றிக்கு அருகிலிருந்த போதும் புஷ்கலன் ஸ்ரீராமரின் ஆணையை நினைத்து மேலதிகத் தாக்குதலைக் கட்டுப்படுத்தினான்; வெற்றி என்பது வெறும் வலிமை அல்ல, தர்மத்தால் கட்டுப்பட்டது என நிறுவினான். இறுதியில் ஜயகோஷம் எழ, சத்ருக்னன் மகிழ்ந்து புஷ்கலனைப் புகழ்ந்தான்.