Rādhā-sambaddha-mantra-vyākhyā
Rādhā-Related Mantras Explained
विध्नदुःस्वप्रशमनी सर्वाभीष्टप्रदायिनी । शुचिः स्वेन युतस्त्वाद्यो रसावह्निसमन्वितः ॥ १४३ ॥
vidhnaduḥsvapraśamanī sarvābhīṣṭapradāyinī | śuciḥ svena yutastvādyo rasāvahnisamanvitaḥ || 143 ||
அவள் தடைகள் மற்றும் தீய கனவுகளைத் தணித்து, எல்லா விருப்பங்களையும் அருள்பவள். அவள் தூயவள்; தன் இயல்புச் சக்தியுடன் கூடிய ஆதிமூல ரூபிணி; ரசம், வாயு, அக்னி ஆகியவற்றுடன் இணைந்தவள்.
Narada (as part of a technical/Vedanga-style description within the dialogue tradition)
Vrata: none
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: bhakti
It presents a protective, auspicious power that removes impediments (vighna) and inauspicious dream-signs, while also granting desired outcomes—linking purity with effective spiritual/ritual accomplishment.
By emphasizing purity and the bestowal of desired aims through a sacred, auspicious power, it supports the bhakti framework where divine grace removes obstacles and fulfills righteous intentions when approached with śauca (purity).
It reflects a technical, mantra-ritual worldview: auspicious results arise from śauca (purity) and correctly understood subtle principles, including elemental associations (rasa–vāyu–agni) often used in ritual and mantra applications.