Shloka 10
Adhyaya 77 — Sanjna’s Withdrawal from Surya: The Birth of Yama and Yamuna, and the Emergence of Chhaya
इति संचिन्त्य बहुधा प्रजापतिसुता तदा ।
बहु मेने महाभागा पितृसंश्रयमेव सा ॥
iti saṃcintya bahudhā prajāpatisutā tadā / bahu mene mahābhāgā pitṛsaṃśrayameva sā
இவ்வாறு பலவிதமாக சிந்தித்த பிரஜாபதியின் மகள், அந்தப் பாக்கியவதி, தந்தையின் சரணமே சிறந்த வழி எனக் கருதினாள்.
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "karuna", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
In crisis, the Purāṇic ethic often endorses seeking guidance and shelter from elders/lineage (pitṛ/ācārya), emphasizing continuity of social support structures.
Vaṃśānucarita: movement within the divine family network that shapes subsequent births and events.
‘Father-refuge’ can symbolize returning to origin/source (prakṛti’s ground) to recalibrate from excess tejas—restoring balance before re-engaging worldly roles.