Adhyaya 61 — The Second Manvantara Begins: The Brahmin’s Swift Journey and Varuthini’s Temptation on Himavat
एवं त्वत्तो भवत्येतद्येन सत्येन वै जगत् ।
तथाहमद्य स्वं गेहं पश्येयं सति भास्करे ॥
evaṃ tvatto bhavaty etad yena satyena vai jagat | tathāham adya svaṃ gehaṃ paśyeyaṃ sati bhāskare ||
இவ்வாறு உன்னிடமிருந்தே உலகம் உண்மையால் நிலைத்திருக்கச் செய்பவை தோன்றுகின்றன. அந்த உண்மையின் வலத்தால் இன்று, சூரியன் ஒளிரும் வரை, நான் என் இல்லத்தைப் பார்க்க அருள்வாயாக।
{ "primaryRasa": "bhakti", "secondaryRasa": "adbhuta", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
Truth (satya) is treated as a real potency: when one’s life aligns with dharma, speech grounded in truth becomes efficacious and protective.
Ācāra and vrata-like practice; not directly one of the five purāṇic marks.
‘Seeing the home before sunset’ can indicate restoring right order before the day’s end—symbolically, returning to one’s inner center before darkness (confusion/temptation) prevails.