Shloka 45
Adhyaya 35 — Madālasa’s Instruction on Purity, Impurity, and Corrective Rites (Śauca and Aśauca)
अन्वेकमृक्षमाशस्त्र-तोयोद्बन्धन-वह्निषु ।
विषप्रपातादिमृते प्रायोनाशकयोरपि ॥
anvekamṛkṣam āśastra-toyodbandhana-vahniṣu | viṣa-prapātādi-mṛte prāyo-nāśa-kayor api ||
காட்டு மிருகத்தால், ஆயுதத்தால், நீரால், தூக்கு/கழுத்து நெரித்தலால், அல்லது தீயால் மரணம் ஏற்பட்டால்; மேலும் விஷம், விழுதல் முதலிய காரணங்களால் ஏற்பட்ட மரணத்திலும், தற்கொலை/தன்னழிவு நிகழ்விலும்—சுற்றியுள்ள விதிகளின்படி சிறப்பு நியமங்கள் பொருந்தும்।
{ "primaryRasa": "karuna", "secondaryRasa": "bhayanaka", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Dharma texts distinguish ordinary from extraordinary deaths to guide communities through complex situations, balancing compassion, social order, and ritual propriety.
Ācāra/dharma instruction; not a pancalakṣaṇa narrative unit.
Violent or irregular deaths are treated as intensified ruptures in order; listing them acknowledges different ‘grades’ of disruption requiring calibrated ritual response.