Shloka 26
Svargārohaṇa-parva Adhyāya 2 — Yudhiṣṭhira’s Inquiry for His Kin and the Vision of a Punitive Realm
देवदूतका युधिष्ठिरको मायामय नरकका दर्शन कराना स तं दुर्गन्धमालक्ष्य देवदूतमुवाच ह । कियदध्वानमस्माभिर्गन्तव्यमिममीदृशम्
Vaiśampāyana uvāca: Devadūtakaḥ Yudhiṣṭhiram māyāmaya-narakasya darśanaṃ kārayām āsa. Sa taṃ durgandham ālakṣya devadūtam uvāca: “Kiyad adhvānam asmābhiḥ gantavyam imam īdṛśam? Kva ca me te bhrātaraḥ? Etad me vaktum arhasi. Devatānām ayaṃ kaḥ deśaḥ? Etad jñātum icchāmi.”
வைசம்பாயனர் கூறினார்—அந்த துர்நாற்றத்தை உணர்ந்த யுதிஷ்டிரன் தேவதூதனை நோக்கி, “அண்ணா! இப்படிப்பட்ட பாதையில் நாம் இன்னும் எவ்வளவு தூரம் செல்ல வேண்டும்? என் சகோதரர்கள் எங்கே? அதை எனக்குச் சொல். இது தேவர்களின் எந்தப் பகுதி? நான் அறிய விரும்புகிறேன்” என்றான்.
वैशम्पायन उवाच