Shloka 13
पुनर्द्यूत-समाह्वानम्
Renewed Summons to the Dice-Game and Exile Wager
तब दुर्योधन बोला--सूतपुत्र! जाकर कह दो, द्रौपदी यहीं आकर अपने इस प्रश्नको पूछे। यहीं सब सभासद् उसके प्रश्न और युधिष्ठिरके उत्तरको सुनें ।। वैशम्पायन उवाच स गत्वा राजभवन दुर्योधनवशानुग: । उवाच द्रौपदी सूत: प्रातिकामी व्यथान्वित:,वैशम्पायनजी कहते हैं--जनमेजय! प्रातिकामी दुर्योधनके वशमें था, इसलिये वह राजभवनमें जाकर द्रौपदीसे व्यथित होकर बोला
vaiśampāyana uvāca | sa gatvā rājabhavanaṃ duryodhanavaśānugaḥ | uvāca draupadīṃ sūtaḥ prātikāmī vyathānvitaḥ ||
வைசம்பாயனன் கூறினான்—துரியோதனனின் கட்டுப்பாட்டின்கீழ் இருந்த சூதன் பிரதிகாமி அரசமாளிகைக்குச் சென்றான். மனம் துயருற்ற அவன் த்ரௌபதியிடம்—“சபைக்குள் வந்து அங்கேயே உன் கேள்வியை எழுப்பு; அங்குள்ள அனைவரும் உன் கேள்வியையும் யுதிஷ்டிரனின் பதிலையும்—இரண்டையும்—கேட்க வேண்டும்” என்று சொன்னான்.
वैशम्पायन उवाच