Shloka 21

Uttaṅka’s Petition for Madayantī’s Divine Earrings (Maṇikuṇḍala) — Agreement, Proof, and Vigilance

Devanagari script

गौतम उवाच दक्षिणा परितोषो वै गुरूणां सद्धिरुच्यते तव ह्याचरतो ब्रह्ांस्तुष्टो 5हं वै न संशय:

Translation

கௌதமர் கூறினார்—ஓ பிரம்மனே, சத்புருஷர்கள் கூறுவது: குருவுக்கு உத்தம தட்சிணை என்பது அவருடைய திருப்தியே. நீ செய்த சேவையால் நான் ஐயமின்றி மகிழ்ந்தேன்.

Speaker

गौतम उवाच