Mahabharata 1.24.4 — Adi Parva, Adhyaya 24, Shloka 4
Garuḍa’s Inquiry on Permissible Prey and Vinatā’s Counsel (ब्राह्मणावध्यता–उपदेशः)
मातुरन्तिकमागच्छत् परं तीरं महोदथे: । उग्रश्रवाजी कहते हैं--तदनन्तर इच्छानुसार चलने तथा रुचिके अनुसार पराक्रम प्रकट करनेवाले पक्षी गरुड अपने भाई अरुणको पीठपर चढ़ाकर पिताके घरसे माताके समीप महासागरके दूसरे तटपर आये || ३ $ ।।
பின்னர் கருடன் அருணனை முதுகில் ஏற்றிக் கொண்டு பேர்கடலின் அப்பால் உள்ள கரையை அடைந்து தாயின் அருகே வந்தான்; அங்கே பேரொளி கொண்ட அருணனை கிழக்குத் திசை நோக்கி இறக்கிவைத்தான்।
युपर्ण उवाच
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Mahabharata in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.