Prakriya Pada Adhyaya 10 Shloka 32 - Brahmanda Purana | Tamil | Vedapath

Shloka 32

Rudra-prasava-varṇana

The Manifestation and Naming of Rudra / Nīlalohita

Devanagari script

तस्मान्मूत्रं पुरीषं च नाप्सु कुर्वीत कर्हिचित् / न निष्ठीवेन्नावगाहेन्नैव गच्छेच्च मैथुनम्

Transliteration

tasmānmūtraṃ purīṣaṃ ca nāpsu kurvīta karhicit / na niṣṭhīvennāvagāhennaiva gacchecca maithunam

Translation

ஆகையால் நீரில் ஒருபோதும் சிறுநீரும் மலமும் கழிக்கக் கூடாது; நீரில் துப்பக் கூடாது, அதில் மூழ்கிக் குளிக்கக் கூடாது, நீரருகே மைதுனமும் செய்யக் கூடாது.

Word by Word

तस्मात्therefore/from that reason

मूत्रम्urine

पुरीषम्feces

चand

नnot

अप्सुin water

कुर्वीतshould do

कर्हिचित्ever/at any time

नnot

निष्ठीवेत्should spit

नnot

अवगाहेत्should bathe/immerse

नnot

एवindeed

गच्छेत्should go

चand

मैथुनम्sexual intercourse