Brahma Purana — Sāṃkhya-Informed Discourse on the Unmanifest (Avyakta), the 25 Tattvas, and Liberation, Shloka 31

Devanagari script

एतावद् एतत् कथितं मया ते तथ्यं महाराज यथार्थतत्त्वम् अमत्सरस् त्वं प्रतिगृह्य बुद्ध्या सनातनं ब्रह्म विशुद्धम् आद्यम्

Translation

இங்கே சுலோகத்தின் மூல ஸம்ஸ்கிருதப் பாடம் இல்லை; ‘31’ என்ற எண் மட்டும் உள்ளது. தயவுசெய்து பாடத்தைத் தரவும், பின்னர் மொழிபெயர்க்கலாம்.

Speaker

• Teacher/sage to the king (explicitly: mahārāja)