Srimad Bhagavatam — Ekadasha Skandha, Shloka 41
Bhakti as the Easy and Supreme Yoga: Seeing Kṛṣṇa in All and Uddhava’s Departure to Badarikāśrama
श्रीभगवानुवाच गच्छोद्धव मयादिष्टो बदर्याख्यं ममाश्रमम् । तत्र मत्पादतीर्थोदे स्नानोपस्पर्शनै: शुचि: ॥ ४१ ॥ ईक्षयालकनन्दाया विधूताशेषकल्मष: । वसानो वल्कलान्यङ्ग वन्यभुक् सुखनि:स्पृह: ॥ ४२ ॥ तितिक्षुर्द्वन्द्वमात्राणां सुशील: संयतेन्द्रिय: । शान्त: समाहितधिया ज्ञानविज्ञानसंयुत: ॥ ४३ ॥ मत्तोऽनुशिक्षितं यत्ते विविक्तमनुभावयन् । मय्यावेशितवाक्चित्तो मद्धर्मनिरतो भव । अतिव्रज्य गतीस्तिस्रो मामेष्यसि तत: परम् ॥ ४४ ॥
śrī-bhagavān uvāca gacchoddhava mayādiṣṭo badary-ākhyaṁ mamāśramam tatra mat-pāda-tīrthode snānopasparśanaiḥ śuciḥ
ஸ்ரீபகவான் கூறினார்—உத்தவா, என் ஆணையை ஏற்று ‘பதரிகா’ எனப்படும் என் ஆசிரமத்திற்குச் செல். அங்கே என் திருவடித் தீர்த்தத்திலிருந்து வெளிப்பட்ட புனித நீரில் தொடுதலும் நீராடுதலும் செய்து தூய்மையடைவாய்; புனித அலகநந்தா நதியைத் தரிசிப்பதால் எல்லாப் பாவக் கல்மஷமும் நீங்கும். மரப்பட்டை ஆடை அணிந்து, காட்டில் இயல்பாகக் கிடைப்பதையே உண்டு; திருப்தியுடன் ஆசையற்றவனாய் இரு. இரட்டைகளைக் (சுக-துக்கம் முதலிய) சகிப்பவனாய், நல்லொழுக்கமுடையவனாய், இந்திரியங்களை அடக்கி, அமைதியுடன் ஒருமுகப் புத்தியால் ஞானமும் விஞ்ஞானமும் பெற்றவனாய் இரு. நான் உனக்குக் கற்றுத்தந்த உபதேசத்தின் சாரத்தை தனிமையில் இடையறாது தியானித்து, வாக்கும் சிந்தனையும் என்னில் நிலைபெறச் செய்து என் தர்மத்தில் ஈடுபடு. இவ்வாறு நீ மூன்று குணங்களின் பாதைகளைத் தாண்டி இறுதியில் என்னிடமே வந்து சேர்வாய்।