तस्य परिचारकजनं वाग्दण्डपारुष्यातिलब्धं मार्गेत दुःखोपहतमन्यप्रसक्तं वा स्त्रीजनं दायवृत्तिस्त्रीजनाभिमन्तारं वा बन्धुम् ॥ कZ_०४.७.१४ ॥
tasya paricārakajanaṃ vāgdaṇḍapāruṣyātilabdhaṃ mārgeta duḥkhopahatam anyaprasaktaṃ vā strījanaṃ dāyavṛtti-strījanābhimantāraṃ vā bandhum
அவனுடைய பணியாளர்களில் கடுமையான வாய்தண்டனை அல்லது அவமதிப்பு பெற்றவர்களை விசாரிக்க வேண்டும்; மேலும் வீட்டுப் பெண்களில் துயரால் பாதிக்கப்பட்டவர்களையோ வேறு இடத்தில் ஈடுபாடு கொண்டவர்களையோ; மேலும் மரபுரிமையால் லாபம் பெறக்கூடிய உறவினரையோ அல்லது வீட்டுப் பெண்களிடம் பகை கொண்ட உறவினரையோ (விசாரிக்க வேண்டும்)।
Prioritize suspects by motive and proximity: those recently punished or abused, those with conflicted domestic ties, and those with inheritance incentives or household enmities.
Governance through calibrated suspicion (saṃśaya) and motive-based inquiry: power, resentment, desire, and gain are treated as predictable drivers of covert crime.