Sutra 17
दुर्भिक्षे राजा बीजभक्तोपग्रहं कृत्वानुग्रहं कुर्यात्दुर्गसेतुकर्म वा भक्तानुग्रहेण भक्तसंविभागं वा देशनिक्षेपं वा ॥ कZ_०४.३.१७ ॥
durbhikṣe rājā bījabhaktopagrahaṃ kṛtvānugrahaṃ kuryātdurgasetukarma vā bhaktānugraheṇa bhaktasaṃvibhāgaṃ vā deśanikṣepaṃ vā
பஞ்சத்தில் அரசன் விதை மற்றும் உணவுப் பங்குகளை முன்கூட்டியே வழங்கி மக்களுக்கு நிவாரணம் செய்ய வேண்டும்; அல்லது கோட்டைக்கட்டுதல் மற்றும் பாசன/பொது பணிகளை மேற்கொள்ள வேண்டும்; அல்லது உதவியாக உணவுப் பங்குகளைப் பகிர வேண்டும்; அல்லது மக்களை ஏற்ற இடங்களுக்கு மறுகுடியேற்றம்/இடமாற்றம் செய்ய வேண்டும்।
FAQs
It preserves future production capacity while preventing immediate starvation—stabilizing both revenue base and social order.
To provide employment/food-for-work and simultaneously strengthen security and water infrastructure for recovery.