Varaha Purana 8.18: Adhyaya 8, Shloka 18
Dialogue on the Ethical Limits of Subsistence and the Five Great Sacrifices
Dharmavyādha, Mātaṅga, and Prasanna
तस्यागतस्य संबन्धी मतङ्गो जयतां वरः । आसनाद्यार्ध्यपाद्येन पूजयित्वेदमब्रवीत् । किमागमनकृत्यं ते किं करोम्यागतक्रियाम् ॥ ८.१८ ॥
tasyāgatasya sambandhī mataṅgo jayatāṃ varaḥ | āsanādyārghyapādyena pūjayitvedam abravīt | kim āgamanakṛtyaṃ te kiṃ karomy āgatakriyām || 8.18 ||
तस्य आगतस्य संबन्धी मतङ्गो जयतां वरः । आसनार्घ्यपाद्यैः पूजयित्वा इदमब्रवीत्— किमागमनकृत्यं ते? किं करोम्यागतक्रियाम्? ॥
Mataṅga
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","key_question":"What is the purpose of your visit, and what hospitality (atithi-satkara) should I perform for you?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Atithi-dharma: welcome the guest with āsana, arghya, and pādya, then inquire respectfully about the purpose of the visit and needed service.","karmic_consequence":"Proper honoring of guests brings merit, auspiciousness, and social harmony; neglect of atithi-satkara yields demerit and loss of prosperity."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"social dharma as spiritual practice","core_concept":"Serving the guest is a form of worship; dharma is enacted through small, correct actions (ācāra).","practical_application":"Receive visitors with respect, offer water/seat/food as able, and ask their needs without suspicion or pride."}
Subject Matter: ["Ethics","Hospitality","Dialogue"]
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: hasya
Type: household (gṛha)
Related Themes: Varaha Purana 8.8.20 (food offered after arghya/pādya)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Mataṅga receives Dharmavyādha at the threshold, offering a seat and ritual water; a respectful conversation begins.","item_prompts":["threshold welcome","āsana (mat/seat)","arghya vessel","pādya water pot","two figures facing with respectful gestures"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural, frontal hospitality tableau, ornate vessels, warm palette, dignified hand-mudras of offering.","tanjore_prompt":"Tanjore, gold-leaf vessels and doorway arch, richly patterned textiles, symmetrical composition of host and guest.","mysore_prompt":"Mysore, fine detailing of utensils, gentle expressions, soft background architecture.","pahari_prompt":"Pahari miniature, intimate veranda scene, delicate vessels, emphasis on narrative gesture and polite speech."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"reverent and civil","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"gentle, clear, with respectful cadence"}
FAQs
It preserves a conventional Sanskrit literary and dharma-ethical model of guest reception—offering a seat, arghya, and pādya—reflecting widely attested norms of ātithi-satkāra across Purāṇic and epic corpora.
No explicit geographic location is named in this verse; it focuses on interpersonal protocol and inquiry during a meeting.
The verse foregrounds courteous hospitality: honoring an arriving person with appropriate offerings and respectfully asking the purpose of the visit and how one may assist.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.