Varaha Purana 202.31: Adhyaya 202, Shloka 31
Description of Infernal Punishments and the Ripening of Karmic Consequences
ततः पाकेषु घोरेषु पच्यतां च नराधमः ॥ ततो मानुषतां प्राप्य गर्भस्थो प्रियतां पुनः
tataḥ pākeṣu ghoreṣu pacyatāṃ ca narādhamaḥ || tato mānuṣatāṃ prāpya garbhastho priyatāṃ punaḥ
ततः स नराधमः घोरेषु पाकेषु पच्यताम्; ततः मानुषतां प्राप्य पुनर्गर्भस्थो भवतु।
Varāha (default, instructor voice in dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"After dreadful naraka ‘cookings,’ the sinner may regain human birth yet is fated to repeated womb-dwelling, indicating continued karmic residue despite return to manuṣyatva.","karmic_consequence":"Hellish suffering followed by recurrent gestation/obstructed flourishing in human life—karma persists until exhausted or purified."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"saṃsāra + karmic latency (prārabdha/saṃskāra)","core_concept":"Even when a jīva returns to human status, karmic residues can enforce repeated confinement and suffering (symbolized by repeated garbha-vāsa).","practical_application":"Use human birth for dharma, expiation, and devotion to break recurrence; treat human life as a rare opportunity to end repetitive suffering."}
Subject Matter: ["Ethics","Karmic Retribution","Philosophy of Action (Karma)"]
Primary Rasa: bhayanaka
Secondary Rasa: karuna
Type: cosmological pathway
Related Themes: Varāha Purāṇa 202.33 (born again and again in agitation)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A two-part scene: first, the sinner being boiled in a dreadful hell; second, a symbolic transition into a womb, emphasizing repeated gestation as continued bondage.","item_prompts":["infernal cauldron/flames (left panel)","transition path/river of fate","fetus-in-womb symbolic depiction (right panel, modest and stylized)","chains dissolving into umbilical cord motif","cycle/wheel emblem"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: diptych composition; stylized womb as lotus-bud enclosure; infernal side with patterned flames; strong outlines and narrative clarity.","tanjore_prompt":"Tanjore: split-panel with ornate gold border; womb shown as a lotus/mandorla; infernal cauldron with dramatic contrast; gold used for framing and symbolic cycle motifs.","mysore_prompt":"Mysore: gentle, classical rendering of the womb as symbolic enclosure; infernal scene restrained; smooth transitions and refined linework.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical two-scene narrative; womb depicted as a lotus-cave; minimal infernal detail; emphasis on cyclic fate through repeated motifs."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"darkly instructive, concluding warning","suggested_raga":"Shubhapantuvarali","pace":"slow","voice_tone":"deep, steady, admonitory"}
FAQs
It demonstrates a common Purāṇic structure: punitive suffering followed by return to human birth, emphasizing continuity of karmic consequences.
No terrestrial location is specified.
Severe wrongdoing is portrayed as leading to repeated suffering across realms and repeated embodiment.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.