Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 19.6: Adhyaya 19, Shloka 6

The Glory of Lunar Days: The Pratipadā Observance and the Merit of Hearing Agni’s Origin

चतुर्विधानि भूतानि मनुष्याः पशवोऽसुराः । देवाḥ सर्वे सगन्धर्वाः प्रीताः स्युस्तर्पिते त्वयि ॥ १९.६ ॥

Sanskrit recitationVaraha Purana 19.6

caturvidhāni bhūtāni manuṣyāḥ paśavo 'surāḥ | devāḥ sarve sagandharvāḥ prītāḥ syus tarpita tvayi || 19.6 ||

मनुष्याः पशवोऽसुराः देवाḥ सगन्धर्वाश्च—एते चतुर्विधा भूतगणाः—त्वयि तर्पिते प्रीताः भवन्ति।

चतुर्विधानिfourfold
चतुर्विधानि:
विशेषण (Adjectival modifier)
TypeAdjective
Rootचतुर् + विध (प्रातिपदिक)
Formतत्पुरुषसमास (संख्यापूर्वक-निर्धारण): ‘चतुर्णां विधानां’/‘चतुर्विध’; नपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, बहुवचन; विशेषण (भूतानि)
भूतानिbeings
भूतानि:
कर्ता (Subject)
TypeNoun
Rootभूत (कृदन्त; भू + क्त)
Formक्त-प्रत्ययान्त (PPP used as noun), नपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन
मनुष्याःhumans
मनुष्याः:
कर्ता (Subject; member of enumeration)
TypeNoun
Rootमनुष्य (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन
पशवःanimals
पशवः:
कर्ता (Subject; member of enumeration)
TypeNoun
Rootपशु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन
असुराःasuras
असुराः:
कर्ता (Subject; member of enumeration)
TypeNoun
Rootअसुर (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन
देवाःgods
देवाः:
कर्ता (Subject; member of enumeration)
TypeNoun
Rootदेव (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन
सर्वेall
सर्वे:
विशेषण (Adjectival modifier)
TypeAdjective
Rootसर्व (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन; विशेषण (देवाः)
सगन्धर्वाःtogether with Gandharvas
सगन्धर्वाः:
विशेषण (Adjectival modifier)
TypeAdjective
Rootस + गन्धर्व (प्रातिपदिक)
Formतत्पुरुषसमास (सह-समास/सहितार्थ): ‘गन्धर्वैः सह’; पुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन; विशेषण (देवाः)
प्रीताःpleased
प्रीताः:
कर्तृ-विशेषण (Predicate adjective)
TypeAdjective
Rootप्रीत (कृदन्त; प्री + क्त)
Formक्त-प्रत्ययान्त, पुंलिङ्ग, प्रथमा, बहुवचन; विधेय-विशेषण (predicate adjective)
स्युःmay be / would be
स्युः:
क्रिया (Verb; copula)
TypeVerb
Rootअस् (धातु)
Formविधिलिङ् (optative), प्रथमपुरुष, बहुवचन, परस्मैपद
तर्पितेwhen (you are) satisfied/propitiated
तर्पिते:
अधिकरण (Locative absolute / circumstance)
TypeAdjective
Rootतर्पित (कृदन्त; तृप्/तर्प् + णिच् + क्त)
Formक्त-प्रत्ययान्त; सप्तमी एकवचन (locative singular), पुंलिङ्ग/नपुंसकलिङ्ग रूप; अधिकरणे (locative absolute sense with tvayi): ‘when (you are) satisfied/propitiated’
त्वयिin you / when you
त्वयि:
अधिकरण (Locative; in you/with respect to you)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (प्रातिपदिक)
Formसप्तमी विभक्ति (locative/7th), एकवचन; सर्वनाम

Varāha (default, per dialogue framework)

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"earth_interaction":"Indirect: teaching that Earth’s satisfaction/propitiation harmonizes all beings"}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"valued and central; to be ‘tarpitā’ (propitiated)","key_question":"What is the cosmic effect of properly satisfying/propitiating you (Earth)?"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Propitiate/nourish Earth (through rightful offerings, care, and restraint), whereby all classes of beings become pleased.","karmic_consequence":"Earth-satisfaction yields universal harmony and support from beings; harming/neglecting Earth invites displeasure and disorder across realms."}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Earth as the shared support (ādhāra) of all beings; pleasing Bhū implies aligning with ṛta/dharma that sustains the cosmic order Varāha protects.","yajna_varaha_imagery":"Propitiation (tarpana) as ‘feeding’ the cosmic body: humans/animals/asuras/devas respond as limbs of one ecology supported by Bhū.","vedantic_connection":"Interdependence of bhūta-s (elements/beings) suggests a dharmic non-separateness: care for the support-field (kṣetra) stabilizes the kṣetrajña’s world-experience."}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma as ecological ethics","core_concept":"To satisfy Earth is to satisfy the network of beings dependent on her; dharma is relational and systemic.","practical_application":"Practice non-exploitative living: protect land, water, and creatures; perform offerings/tarpaṇa with gratitude; avoid actions that ‘dry up’ or ‘wound’ the earth."}

Subject Matter: ["Cosmology","Ethics","Ecological Narratives"]

Primary Rasa: śānta

Secondary Rasa: adbhuta

Type: cosmic geography

Related Themes: Varāha Purāṇa 19.19.5 (ritual propitiation frame); Varāha Purāṇa 19.19.7-8 (vrata/fasting fruits as a mode of propitiation)

Visual Art Cues: {"scene_description":"A cosmic tableau where Earth’s satisfaction radiates outward, pleasing humans, animals, asuras, devas, and gandharvas.","item_prompts":["Personified Bhū Devī","four classes of beings arranged in concentric harmony","devas with gandharvas holding vīṇā","animals in calm posture","asuras rendered non-hostile","a gentle aura spreading from Earth"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Bhū Devī central with green-gold palette; devas/gandharvas above, humans/animals below, asuras at side—כולם softened by a unifying aura.","tanjore_prompt":"Tanjore: Bhū Devī with heavy gold ornamentation; surrounding beings in small vignettes; gold rays indicating ‘prīti’.","mysore_prompt":"Mysore: balanced composition, refined faces for devas/gandharvas, serene animals, dignified asuras; subtle glow around Bhū.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical landscape with Bhū Devī as the valley; beings distributed across hills; gandharvas in sky with instruments."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"expansive, contemplative","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium","voice_tone":"steady, resonant, inclusive"}

C
Classical Literature
V
Vaishnavism
P
Puranic Cosmology
E
Ecological Ethics

FAQs

It reflects a common Purāṇic worldview in which multiple classes of beings (human, animal, divine, and other-than-divine) are presented as interdependent, and social-ritual concepts like “satisfaction/propitiation” (tarpaṇa) are framed as having wide cosmological effects.

No specific geographic location is named in this verse; it is a general cosmological-ethical statement about categories of beings.

The verse emphasizes a principle of interdependence: when the addressed entity is properly “satisfied/nourished” (tarpita), harmony and well-being extend across diverse orders of life, suggesting a broad ethic of sustaining and caring for the foundational support of living communities.

Ask anything about this verse

Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.

Not sure where to start?

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App