Adhyaya 16
Kashi KhandaPurva ArdhaAdhyaya 16

Adhyaya 16

अध्याये षोडशे गणाः कविं भृगुवंशजं शुक्राचार्यं वर्णयन्ति—स काश्यां घोरं तपः कृत्वा सहस्रवर्षाणि ‘कणधूम’भक्षणेनापि नियमं पालयन् शिवात् मृतसञ्जीविनीविद्यां लेभे। तस्य तपसा प्रसन्नो महेश्वरः प्रत्यक्षो भूत्वा वरं ददौ; शुक्रोऽपि लोकहिताय विद्याम् अवाप्तवानिति प्रतिजानीते। अन्धक-शिवयुद्धे अन्धकः दैत्यगुरुं शुक्रं स्तुत्वा पतितदैत्यजीवनार्थं विद्याप्रयोगं याचते। शुक्रः एकैकशः दैत्यान् पुनर्जीवयन् रणभूमौ उत्साहं वर्धयति। ततः गणाः महेशं निवेदयन्ति; नन्दी शुक्रग्रहणाय प्रेष्यते, शिवश्च तं निगृह्य स्वदेहे निगिलति, येन पुनर्जीवनोपायः शम्यते। शिवदेहान्तरस्थः शुक्रः निर्गमनमार्गं मृगयमाणः विविधलोकान् पश्यति; शाम्भवयोगेन स मुक्तः, तस्मादुद्गमसम्बन्धेन ‘शुक्र’ इति नामापि शिवेन दत्तम्। अन्ते काशीयात्रावृत्तान्तः—शिवलिङ्गप्रतिष्ठा, कूपखननं, दीर्घकालपूजा, पुष्प-पञ्चामृतार्पणं, तथा परमव्रतं—इत्यादि वर्ण्यते। अस्याध्यायस्य शिक्षासूत्रं—विद्या वराश्च शक्तिदाः, किन्तु तेषां नैतिक-वैश्विकफलनियन्ता परमेश्वर एव।

Shlokas

Verse 1

गणावूचतुः । शिवशर्मन्महाबुद्धे शुक्रलोकोयमद्भुतः । दानवानां च दैत्यानां गुरुरत्र वसेत्कविः

गणाः ऊचतुः— हे शिवशर्मन् महाबुद्धे, अयं शुक्रलोकः अद्भुतः। अत्र दानवदैत्यगुरुः कविः (शुक्रः) वसति।

Verse 2

पीत्वा वर्षसहस्रं वै कणधूमं सुदुःसहम् । यः प्राप्तवान्महाविद्यां मृत्युसंजीविनीं हरात्

वर्षसहस्रं वै कणधूमं सुदुःसहं पीत्वा, स हरात् ‘मृत्युसंजीविनी’ इति ख्यातां महाविद्यां प्राप्तवान्।

Verse 3

इमां विद्यां न जानाति देवाचार्योति दुप्कराम् । ऋते मृत्युंजयात्स्कंदात्पार्वत्या गजवक्त्रतः

इमां महादुष्करां विद्यां देवाचार्यः अपि न जानाति; ऋते मृत्युञ्जयात्, स्कन्दात्, पार्वत्याः, गजवक्त्रात् च।

Verse 4

शिवशर्मोवाच । कोसौ शुक्र इति ख्यातो यस्यायं लोक उत्तमः । कथं तेन च विद्याप्ता मृत्युसंजीवनी हरात्

शिवशर्मा उवाच— कः स शुक्र इति ख्यातः, यस्य अयं लोकः उत्तमः? कथं च तेन हरात् मृत्युसंजीवनी विद्या प्राप्ता?

Verse 5

आचक्षाथामिदं देवौ यदि प्रीतिर्मयि प्रभू । ततस्तौ स्माहतुर्देवौ शुक्रस्य परमां कथाम्

हे प्रभू देवौ, यदि मयि प्रीतिः अस्ति, तर्हि इदं मे आचक्षाथाम्। ततः तौ देवौ शुक्रस्य परमां कथां वक्तुं प्रवृत्तौ।

Verse 6

यां श्रुत्वा चापमृत्युभ्यो हीयंते श्रद्धयायुताः । भूतप्रेतपिशाचेभ्यो न भयं चापि जायते

यां श्रुत्वा श्रद्धया युक्ताः अपमृत्यवो विनश्यन्ति, भूतप्रेतपिशाचेभ्यश्च कदापि भयं न जायते।

Verse 7

आजौ प्रवर्तमानायामंधकांधकवैरिणोः । अनिर्भेद्य गिरिव्यूह वज्रव्यूहाधिनाथयोः

युद्धे प्रवृत्तेऽन्धकान्धकवैरिणोः, अनिर्भेद्यगिरिव्यूह-वज्रव्यूहयोः अधिनाथौ परस्परं सममुखौ स्थितौ।

Verse 8

अपसृत्य ततो युद्धादंधकः शुक्रसंनिधिम् । अधिगम्य बभाषेदमवरुह्य रथात्ततः

ततः स युद्धादपसृत्य अन्धकः शुक्रस्य सन्निधिं गत्वा, रथात् अवरुह्य इदं वचनं अब्रवीत्।

Verse 9

भगवंस्त्वामुपाश्रित्य वयं देवांश्च सानुगान् । मन्यामहे तृणैस्तुल्यान्रुद्रोपेंद्रादिकानपि

भगवन्, त्वामुपाश्रित्य वयं सानुगान् देवान्, रुद्रोपेन्द्रादिकानपि, तृणतुल्यान् मन्यामहे।

Verse 10

कुंजरा इव सिंहेभ्यो गरुडेभ्य इवोरगाः । अस्मत्तो बिभ्यति सुरा गुरो युष्मदनुग्रहात्

कुञ्जरा इव सिंहेभ्यः, ओरगाः गरुडेभ्य इव; अस्मत्तो बिभ्यति सुरा, गुरो, युष्मदनुग्रहात्।

Verse 11

वज्रव्यूहमनिर्भेद्यं विविशुर्देत्यदानवाः । विधूय प्रमथानीकं ह्रदं तापार्दिता इव

वज्रव्यूहमनिर्भेद्यं प्रविश्य दैत्यदानवाः । प्रमथानीकं विधूय ह्रदं तापार्दिता इव ॥

Verse 12

वयं त्वच्छरणं भूत्वा पर्वता इव निश्चलाः । स्थित्वा चराम निःशंका ब्राह्मणेंद्र महाहवे

वयं त्वच्छरणं भूत्वा पर्वता इव निश्चलाः । स्थित्वा चराम निःशङ्का ब्राह्मणेन्द्र महाहवे ॥

Verse 13

आप्तभावेन च वयं पादौ तव सुखप्रदौ । सदाराः ससुताश्चैव शुश्रूषामो दिवानिशम्

आप्तभावेन च वयं पादौ तव सुखप्रदौ । सदाराः ससुताश्चैव शुश्रूषामो दिवानिशम् ॥

Verse 14

अभिरक्षाभितो विप्र प्रसन्नः शरणागतान् । पश्य हुंडं तुहुंडं च कुजंभं जंभमेव च

अभिरक्षाभितो विप्र प्रसन्नः शरणागतान् । पश्य हुंडं तुहुंडं च कुजंभं जंभमेव च ॥

Verse 15

पाकं कार्तस्वनं चैव विपाकं पाकहारिणम् । तं चन्द्रदमनं शूरं शूरामरविदारणम्

पाकं कार्तस्वनं चैव विपाकं पाकहारिणम् । तं चन्द्रदमनं शूरं शूरामरविदारणम् ॥

Verse 16

प्रमथैर्भीमविक्रांतैः क्रांतं मृत्युप्रमाथिभिः । सूदितान्पतितांश्चैव द्राविडैरिव चंदनान्

प्रमथैर्भीमविक्रमैर्मृत्युमपि प्रमाथयद्भिः समन्तात् रणभूमिः क्रान्ता; दैत्याश्च सूदिताः पतिताश्च द्राविडैरिव छिन्ना गन्धचन्दनद्रुमाः इव बभूवुः।

Verse 17

या पीत्वा कणधूमं वै सहस्रं शरदां पुरा । वरा विद्या त्वया प्राप्ता तस्याः कालोयमागतः

या त्वया पुरा सहस्रं शरदां कणधूमं पीत्वा प्राप्ता वरा विद्या, तस्याः फलप्राप्तयेऽयं कालः समुपस्थितः।

Verse 18

अथ विद्याफलं तत्ते दैत्यान्संजीवयिष्यतः । पश्यंतु प्रमथाः सर्वे त्वया संजीवितानिमान्

अथ ते विद्याफलं प्रादुर्भवतु—दैत्यान् संजीवयिष्यतः; त्वया संजीवितान् एतान् सर्वे प्रमथाः पश्यन्तु।

Verse 19

इत्यंधकवचः श्रुत्वा स्थिरधीर्भार्गवोमुनिः । किंचित्स्मितं तदा कृत्वा दानवाधिपमब्रवीत्

इत्यन्धकवचः श्रुत्वा स्थिरधीर्भार्गवो मुनिः । तदा किंचित्स्मितं कृत्वा दानवाधिपमब्रवीत् ॥

Verse 20

दानवाधिपते सर्वं तथ्यं यद्भाषितं त्वया । विद्योपार्जनमेतद्धि दानवार्थं मया कृतम्

दानवाधिपते, त्वया यद्भाषितं तत्सर्वं तथ्यं; विद्योपार्जनमेतद्धि दानवार्थं मया कृतम्।

Verse 21

पीत्वा वर्षसहस्रं वै कणधूमं सुदुःसहम् । एषा प्राप्तेश्वराद्विद्या बांधवानां सुखावहा

वर्षसहस्रं यावत् कणधूमसदृशं सुदुःसहं तपः पीत्वा, प्राप्तेश्वरात् मया एषा विद्या लब्धा; सा बान्धवानां कल्याणसुखावहा।

Verse 22

एतया विद्यया सोहं प्रमयैर्मथितान्रणे । उत्थापयिष्ये ग्लानानि धान्यन्यंबुधरो यथा

एतया विद्यया अहं प्रमथै रणमध्ये मथितान् ग्लानान् उत्थापयिष्यामि, यथा अम्बुधरो धान्यानि पुनर्जीवयति।

Verse 23

निर्व्रणान्नीरुजः स्वस्थान्सुप्त्वेव पुनरुत्थितान् । अस्मिन्मुहूर्ते द्रष्टासि दानवानुत्थितान्नृप

निर्व्रणान् नीरुजान् स्वस्थान् सुप्त्वेव पुनरुत्थितान् दानवान् अस्मिन् मुहूर्ते त्वं द्रक्ष्यसि, नृप।

Verse 24

इत्युक्त्वा दानवपतिं विद्यामावर्तयत्कविः । एकैकं दैत्यमुद्दिश्य त उत्तस्थुर्धृतायुधाः

इत्युक्त्वा दानवपतिं कविः (शुक्रः) विद्याम् आवर्तयामास; एकैकं दैत्यम् उद्दिश्य ते धृतायुधाः पुनरुत्तस्थुः।

Verse 25

वेदा इव सदभ्यस्ताः समये वा यथांबुदाः । ब्राह्मणेभ्यो यथा दत्ताः श्रद्धयार्था महापदि

सदभ्यस्ताः वेदा इव, समये यथा अम्बुदाः, महापदि श्रद्धया ब्राह्मणेभ्यो दत्ताः अर्था इव च—ते तथैव शीघ्रं समुत्तस्थुः।

Verse 26

उज्जीवितांस्तु तान्दृष्ट्वा तुहुंडाद्यान्महासुरान् । विनेदुः पूर्वदेवास्ते जलपूर्णा इवांबुदाः

तान् तुहुंडादीन् महासुरान् पुनरुज्जीवितान् दृष्ट्वा पूर्वदेवाः प्रचुक्रुशुः, जलपूर्णा इवाम्बुदाः।

Verse 27

शुक्रेणोजीवितान्दृष्ट्वा दानवांस्तान्गणेश्वराः । विज्ञाप्यमेव देवेशे ह्येवं तेऽन्योन्यमब्रुवन्

शुक्रेण तान् दानवान् पुनरुज्जीवितान् दृष्ट्वा गणेश्वराः परस्परं जगदुः—‘एतत् देवेशाय शीघ्रं निवेदनीयम्’ इति।

Verse 28

आश्चर्यरूपे प्रमथेश्वराणां तस्मिंस्तथा वर्तति युद्धयज्ञे । अमर्षितो भार्गवकर्मदृष्ट्वा शिलादपुत्रोभ्यगमन्महेशम्

प्रमथेश्वराणां तस्मिन् अद्भुतरूपे युद्धयज्ञे प्रवर्तमाने, भार्गवकर्म दृष्ट्वा अमर्षितः शिलादपुत्रो नन्दी महेशं समभ्यगच्छत्।

Verse 29

जयेति चोक्त्वा जय योनिमुग्रमुवाच नंदी कनकावदातम् । गणेश्वराणां रणकर्म देव देवैश्च सेंद्रैरपि दुष्करं यत्

‘जय’ इति जयघोषं कृत्वा नन्दी कनकावदातं तमुग्रयोनिं प्रभुमुवाच—‘देव, गणेश्वराणां रणकर्म यत्, तद् देवेन्द्रसहितैरपि देवैर्दुष्करम्।’

Verse 30

तद्भार्गवेणाद्य कृतं वृथा नः संजीव्य तानाजिमृतान्विपक्षान् । आवर्त्य विद्यां मृतजीवदात्रीमेकैकमुद्दिश्य सहेलमीश

‘ईश, अद्य भार्गवेण कृतं नः वृथा—अजिमृतान् विपक्षान् संजीव्य, मृतजीवदात्रीं विद्यां पुनःपुनरावर्त्य, एकैकमुद्दिश्य सहेलम्।’

Verse 31

तुहुंडहुंडादिकजंभजंभविपाकपाकादि महासुरेंद्राः । यमालयादद्य पुनर्निवृत्ता विद्रावयंतः प्रमथाश्चरंति

तुहुंडहुंडादिकजंभजंभविपाकपाकादयो महादैत्येन्द्राः । यमालयादद्य पुनर्निवृत्ता विद्रावयन्तः प्रमथान् विचरन्ति ॥

Verse 32

यदि ह्यसौ दैत्यवरान्निरस्तान्संजीवयेदत्र पुनःपुनस्तान् । जयः कुतो नो भविता महेश गणेश्वराणां कुत एव शांतिः

यदि ह्यसौ दैत्यवरान्निरस्तान् सञ्जीवयेदत्र पुनःपुनस्तान् । जयः कुतो नो भविता महेश गणेश्वराणां कुत एव शान्तिः ॥

Verse 33

इत्येवमुक्तः प्रमथेश्वरेण स नंदिना वै प्रमथेश्वरेशः । उवाच देवः प्रहसंस्तदानीं तं नंदिनं सर्वगणेशराजम्

इत्येवमुक्तः प्रमथेश्वरेण स नन्दिना वै प्रमथेश्वरेशः । उवाच देवः प्रहसन् तदानीं तं नन्दिनं सर्वगणेशराजम् ॥

Verse 34

नंदिन्प्रयाहि त्वरितोतिमात्रं द्विजेंद्रवर्यं दितिनंदनानाम् । मध्यात्समुद्धृत्य तथानयाशु श्येनो यथा लावकमंडजातम्

नन्दिन् प्रयाहि त्वरितोऽतिमात्रं द्विजेन्द्रवर्यं दितिनन्दनानाम् । मध्यात् समुद्धृत्य तथानयाशु श्येनो यथा लावकमण्डजातम् ॥

Verse 35

स एव मुक्तो वृषभध्वजेन ननाद नंदी वृषसिंहनादः । जगाम तूर्णं च विगाह्य सेनां यत्राभवद्भार्गववंशदीपः

स एव मुक्तो वृषभध्वजेन ननाद नन्दी वृषसिंहनादः । जगाम तूर्णं च विगाह्य सेनां यत्राभवद्भार्गववंशदीपः ॥

Verse 36

तं रक्ष्यमाणं दितिजैः समस्तैः पाशासिवृक्षोपलशैलहस्तैः । विक्षोभ्य दैत्यान्बलवाञ्जहार काव्यं स नंदी शरभो यथेभम्

तं दितिजैः समस्तैः पाशासिवृक्षोपलशैलहस्तैः परिरक्षितं दृष्ट्वा बलवान् नन्दी दैत्यान् विक्षोभ्य काव्यं जहार, शरभो यथेभं जयति तथा।

Verse 37

स्रस्तांबरं विच्युतभूषणं च विमुक्तकेशं बलिना गृहीतम् । विमोचयिष्यंत इवानुजग्मुः सुरारयः सिंहरवान्सृजंतः

बलिना गृहीतं तं दृष्ट्वा स्रस्ताम्बरं विच्युतभूषणं विमुक्तकेशं च; सुरारयः तमनुजग्मुः, विमोचयिष्यन्त इव, सिंहरवान् सृजन्तः।

Verse 38

दंभोलि शूलासिपरश्वधानामुद्दंडचक्रोपल कंपनानाम् । नंदीश्वरस्योपरि दानवेद्रा वर्षं ववर्षुर्जलदा इवोग्रम्

दंभोलिशूलासिपरश्वधानामुद्दण्डचक्रोपल-कम्पनानाम् । नन्दीश्वरस्योपरि दानवेन्द्रा जलदा इवोग्रं वर्षं ववर्षुः ॥

Verse 39

तं भार्गवं प्राप्य गणाधिराजो मुखाग्निना शस्त्रशतानि दग्ध्वा । आयात्प्रवृद्धेऽसुरदेवयुद्धे भवस्य पार्श्वे व्यथितारिसैन्यः

तं भार्गवं प्राप्य गणाधिराजो मुखाग्निना शस्त्रशतानि दग्ध्वा । आयात् प्रवृद्धेऽसुरदेवयुद्धे भवस्य पार्श्वे व्यथितारिसैन्यः ॥

Verse 40

अयं स शुक्रो भगवन्नितीदं निवेदयामास भवाय शीघ्रम् । जग्राह शुक्रं स च देवदेवो यथोपहारं शुचिना प्रदत्तम्

“अयं स शुक्रो भगवन्” इति शीघ्रं भवाय निवेदयामास। ततः स देवदेवः शुक्रं शुचिना श्रद्धयोपनीतमुपहारमिव जग्राह।

Verse 41

न किंचिदुक्त्वा स हि भूतगोप्ता चिक्षेप वक्त्रे फलवत्कवींद्रम् । हाहारवस्तैरसुरैः समस्तैरुच्चैर्विमुक्तो हहहेति भूरि

न किंचिदुक्त्वा स हि भूतगोप्ता चिक्षेप वक्त्रे फलवत्कवींद्रम् । हाहारवस्तैरसुरैः समस्तैरुच्चैर्विमुक्तो हहहेति भूरि

Verse 42

काव्ये निगीर्णे गिरिजेश्वरेण दैत्या जयाशा रहिता बभूवुः । हस्तैर्विमुक्ता इव वारणेंद्राः शृंगैर्विहीना इव गोवृषाश्च

काव्ये निगीर्णे गिरिजेश्वरेण दैत्या जयाशा रहिता बभूवुः । हस्तैर्विमुक्ता इव वारणेंद्राः शृंगैर्विहीना इव गोवृषाश्च

Verse 43

शरीर हीना इव जीवसंघा द्विजा यथा चाध्ययनेन हीनाः । निरुद्यमाः सत्त्वगुणा यथा वै यथोद्यमा भाग्यविवर्जिताश्च

शरीर हीना इव जीवसंघा द्विजा यथा चाध्ययनेन हीनाः । निरुद्यमाः सत्त्वगुणा यथा वै यथोद्यमा भाग्यविवर्जिताश्च

Verse 44

पत्या विहीनाश्च यथैव योषा यथा विपक्षा इव मार्गणौघाः । आयूंषि हीनानि यथैव पुण्यैर्वृत्तेन हीनानि यथा श्रुतानि

पत्या विहीनाश्च यथैव योषा यथा विपक्षा इव मार्गणौघाः । आयूंषि हीनानि यथैव पुण्यैर्वृत्तेन हीनानि यथा श्रुतानि

Verse 45

विना यथा वैभवशक्तिमेकां भवंति हीनाः स्वफलैः क्रियौघाः । तथा विना तं द्विजवर्यमेकं दैत्या जयाशा विमुखा बभूवुः

विना यथा वैभवशक्तिमेकां भवंति हीनाः स्वफलैः क्रियौघाः । तथा विना तं द्विजवर्यमेकं दैत्या जयाशा विमुखा बभूवुः

Verse 46

नंदिनापहृते शुक्रे गिलिते च विषादिना । विषादमगमन्दैत्या हीयमानरणोत्सवाः

नन्दिना अपहृते शुक्रे विषादिना च गिलिते, दैत्या विषादमगमन्; हीयमानरणोत्सवाः।

Verse 47

तान्वीक्ष्य विगतोत्साहानंधकः प्रत्यभाषत । कविं विक्रम्य नयता नंदिना वंचिता वयम्

तान् वीक्ष्य विगतोत्साहान् अन्धकः प्रत्यभाषत— ‘कविं विक्रम्य नयता नन्दिना वञ्चिता वयम्।’

Verse 48

तनूर्विना हृताः प्राणाः सर्वेषामद्य तेन नः । धैर्यं वीर्यं गतिः कीर्तिः सत्त्वं तेजः पराक्रमः

‘तनूर्विना हृताः प्राणाः सर्वेषामद्य तेन नः; धैर्यं वीर्यं गतिः कीर्तिः सत्त्वं तेजः पराक्रमः।’

Verse 49

युगपन्नो हृतं सर्वमेकस्मिन्भार्गवे हृते । धिगस्मान्कुलपूज्यो यैरेकोपि कुलसत्तमः । गुरुः सर्वसमर्थश्च त्राता त्रातो न चापदि

‘युगपन्नो हृतं सर्वम् एकस्मिन् भार्गवे हृते। धिगस्मान्—यैरेकोऽपि कुलसत्तमः, कुलपूज्यो गुरुः सर्वसमर्थश्च त्राता, आपदि न त्रातः।’

Verse 50

तद्धैर्यमवलंब्येह युध्यध्वमरिभिः सह । सूदयिष्याम्यहं सर्वान्प्रमथान्सह नंदिना

‘तद्धैर्यमवलम्ब्येह युध्यध्वम् अरिभिः सह; सूदयिष्याम्यहं सर्वान् प्रमथान् सह नन्दिना।’

Verse 51

अद्यैतान्विवशान्हत्वा सह देवैः सवासवैः । भार्गवं मोचयिष्यामि जीवं योगीव कर्मतः

अद्यैतान् विवशान् हत्वा सह देवैः सवासवैः । भार्गवं जीवमुद्धर्तुं कर्मणा योगिवत् क्षमः ॥

Verse 52

स चापि योगी योगेन यदि नाम स्वयं प्रभुः । शरीरात्तस्य निर्गच्छेदस्माकं रोषपालिता

स योगी योगतः स्वामी यदि नाम शरीरतः । निर्गच्छेत् तस्य देहात् तु रोषेणास्माभिरास्थिताः ॥

Verse 53

इत्यंधकवचः श्रुत्वा दानवा मेघनिःस्वनाः । प्रमथा नर्दयामासुर्मर्तव्ये कृत निश्चयाः

इत्यन्धकवचः श्रुत्वा दानवा मेघनिःस्वनाः । प्रमथान् नर्दयामासुर्मर्तव्ये कृतनिश्चयाः ॥

Verse 54

सत्यायुपि न नो जातु शक्ताः स्युः प्रमथाबलात् । असत्यायुषि किं गत्वा त्यक्त्वा स्वामिनमाहवे

सत्यायुष्यपि नो जातु शक्ताः स्युः प्रमथाबलात् । असत्यायुषि किं गत्वा त्यक्त्वा स्वामिनमाहवे ॥

Verse 55

ये स्वामिनं विहायाजौ बहुमानधना जनाः । यांति ते यांति नियतमंधतामिस्रमालयम्

ये स्वामिनं विहायाजौ बहुमानधना जनाः । यान्ति ते नियतं यान्त्यन्धतामिस्रमालयम् ॥

Verse 56

अयशस्तमसा ख्यातिं मलिनीकृत्यभूरिशः । इहामुत्रापि सुखिनो न स्युर्भग्ना रणाजिरात्

हे भूरिशः! ये रणाङ्गणे भग्नाः, अयशस्तमसा स्वकीर्तिं मलिनीकृत्य, इहामुत्र च सुखिनो न भवन्ति।

Verse 57

किं दानैः किं तपोभिश्च किं तीर्थपरिमज्जनैः । धरातीर्थे यदि स्नातं पुनर्भव मलापहे

किं दानैः किं तपोभिः किं तीर्थेषु पुनःपुनः परिमज्जनैः? धरातीर्थे स्नातमात्रे पुनर्भवमलापहे।

Verse 58

संप्रधार्येति तेऽन्योन्यं दैत्यास्ते दनुजास्तथा । ममंथुः प्रमथानाजौ रणभेरीर्निनाद्य च

इति संप्रधार्य तेऽन्योन्यं दैत्याः दनुजाश्च, रणभेरीर्निनाद्य, प्रमथैः सह यುದ್ಧं ममन्थुः।

Verse 59

तत्र वाणासिवज्रौघैः कटंकटशिलामयैः । भुशुंडीभिंदिपालैश्च शक्तिभल्ल परश्वधैः

तत्र वाणासिवज्रौघैः कटंकटशिलामयैः, भुशुण्डीभिन्दिपालैश्च शक्तिभल्लपरश्वधैः च युयुधिरे।

Verse 60

खट्वांगैः पट्टिशैः शूलैर्लकुटैर्मुसलैरलम् । परस्परमभिघ्नंतः प्रचक्रुः कदनं महत्

खट्वाङ्गैः पट्टिशैः शूलैः लकुटैः मुसलैश्च बहुभिः, परस्परमभिघ्नन्तः, महत् कदनं प्रचक्रुः।

Verse 61

कार्मुकाणां विकृष्टानां पततां च पतत्रिणाम् । भिंदिपालभुशुंडीनां क्ष्वेडितानां रवोऽभवत्

कार्मुकाणां विकृष्टानां पततां च पतत्रिणाम् । भिन्दिपालभुशुण्डीनां क्ष्वेडितानां रवोऽभवत् ॥

Verse 62

रणतूर्यनिनादैश्च गजानां बहुबृंहितैः । हेषारवैर्हयानां च महान्कोलाहलोऽभवत्

रणतूर्यनिनादैश्च गजानां बहुबृंहितैः । हेषारवैर्हयानां च महान्कोलाहलोऽभवत् ॥

Verse 63

प्रतिस्वनैरवापूरि द्यावाभूम्योर्यदंतरम् । अभीरूणां च भीरूणां महारोमोद्गमोऽभवत्

प्रतिस्वनैरवापूरि द्यावाभूम्योर्यदंतरम् । अभीरूणां च भीरूणां महारोमोद्गमोऽभवत् ॥

Verse 64

गजवाजिमहाराव स्फुटच्छब्दग्रहाणि च । भग्नध्वजपताकानि क्षीणप्रहरणानि च

गजवाजिमहारावाः स्फुटच्छब्दग्रहाणि च । भग्नध्वजपताकानि क्षीणप्रहरणानि च ॥

Verse 65

रुधिरोद्गार चित्राणि व्यश्वहस्तिरथानि च । पिपासितानि सैन्यानि मुमूर्छुरुभयत्र वै

रुधिरोद्गारचित्राणि व्यश्वहस्तिरथानि च । पिपासितानि सैन्यानि मुमूर्छुरुभयत्र वै ॥

Verse 66

दृष्ट्वा सैन्यं च प्रमथैर्भज्यमानमितस्ततः । दुद्राव रथमास्थाय स्वयमेवांधको गणान्

दृष्ट्वा प्रमथैः सर्वतो भज्यमानं स्वसैन्यम्, अन्धकः स्वयमेव रथमास्थाय गणान् अभिमुखं दुद्राव।

Verse 67

शरवज्रप्रहारैस्तैर्वज्राघातैर्नगा इव । प्रमथानेशिरे वातैर्निस्तोया इव तोयदाः

शरवज्रप्रहारैः वज्राघातैश्च तैः प्रमथाः पर्वता इव कम्पिताः; वातैर्निस्तोया इव तोयदाः परितो विक्षिप्ताः।

Verse 68

यांतमायांतमालोक्य दूरस्थं निकटस्थितम् । प्रत्येकं रोमसंख्याभिर्व्यधाद्बाणैस्तदांधकः

यान्तं चायान्तं च, दूरस्थं निकटस्थितं च, प्रत्येकं तदा अन्धकः रोमसंख्यैर्बाणैः व्यधात्।

Verse 69

विनायकेन स्कंदेन नंदिना सोमनंदिना । नैगमेयेन शाखेन विशाखेन बलीयसा

विनायकेन स्कन्देन नन्दिना सोमनन्दिना । नैगमेयेन शाखेन विशाखेन बलीयसा ॥

Verse 70

इत्याद्यैस्तु गणैरुग्रैरंधकोप्यंधकीकृतः । त्रिशूल शक्तिबाणौघ धारासंपातपातिभिः

इत्याद्यैश्चान्यैश्च गणैरुग्रैरन्धकोऽप्यन्धकीकृतः; त्रिशूल-शक्ति-बाणौघैर्धारासम्पातवत् पतद्भिः समाकुलितः।

Verse 71

ततः कोलाहलो जातः प्रमथासुरसैन्ययोः । तेन शब्देन महता शुक्रः शंभूदरे स्थितः

ततः प्रमथासुरसैन्ययोर्मध्ये महान् कोलाहलोऽभवत्। तेन महाशब्देन शंभूदरे स्थितः शुक्रः प्रबोधितोऽभवत्॥

Verse 72

छिद्रान्वेषी भ्रमन्सोथ विनिःकेतो यथानिलः । सप्तलोकान् सपालान्स रुद्रदेहे व्यलोकयत्

छिद्रान्वेषी स विनिःकेतो यथानिलः स्फुरन् भ्रमन्। रुद्रदेहे सपालान् सप्तलोकान् सम्यग् व्यलोकयत्॥

Verse 73

ब्रह्मनारायणेंद्राणामादित्याप्यरसां तथा । भुवनानि विचित्राणि युद्धं च प्रमथासुरम्

ब्रह्मनारायणेंद्राणामादित्यानामप्सरसां तथा। विचित्राणि भुवनानि ददर्श युद्धं च प्रमथासुरम्॥

Verse 74

सवर्षाणां शतं कुक्षौ भवस्य परितो भ्रमन् । न तस्य ददृशे रंध्रं शुचे रंध्रं खलो यथा

सवर्षाणां शतं कुक्षौ भवस्य परितो भ्रमन्। न ददर्श स रन्ध्रं तु शुचे रन्ध्रं खलो यथा॥

Verse 75

शांभवेनाथयोगेन शुक्ररूपेण भार्गवः । चस्कंदाथ ननामापि ततो देवेन भाषितः

शांभवेनाथयोगेन शुक्ररूपेण भार्गवः। चस्कन्दाथ ननामापि ततो देवेन भाषितः॥

Verse 76

शुक्रवन्निःसृतोयस्मात्तस्मात्त्वं भृगुनंदन । कर्मणानेन शुक्रस्त्वं मम पुत्रोसि गम्यताम्

शुक्रवन्निःसृतो यस्मात् तस्मात् त्वं भृगुनन्दन । कर्मणानेन शुक्र इति ख्यातो भविष्यसि; मम पुत्र इव त्वं—अधुना गच्छ ॥

Verse 77

जठरान्निर्गते शुक्रे देवोपि मुमुदेतराम् । भ्रमञ्छ्रेयोभवद्यन्मे न मृतो जठरे द्विजः

जठरान्निर्गते शुक्रे देवोऽपि मुमुदेऽतितराम् । ‘भद्रं मे जातम्—न मृतो जठरे द्विजः’ इति चिन्तयन् ॥

Verse 78

इत्येवमुक्तो देवेन शुक्रोर्कसदृश द्युतिः । विवेश दानवानीकं मेघमालां यथा शशी

इत्येवमुक्तो देवेन शुक्रोऽर्कसदृशद्युतिः । विवेश दानवानीकं मेघमालां यथा शशी ॥

Verse 79

शुक्रोदयान्मुदं लेभे स दानव महार्णवः । यथा चंद्रोदये हर्षमूर्मिमाली महोदधिः

शुक्रोदयात् मुदं लेभे स दानवमहार्णवः । यथा चन्द्रोदये हर्षम् ऊर्मिमाली महोदधिः ॥

Verse 80

अंधकांधकहंत्रोर्वै वर्तमाने महाहवे । इत्थं नाम्नाभवच्छुक्रः स वै भार्गवनंदनः

अन्धकस्य तथा तस्य हन्त्रोर् वै वर्तमाने महाहवे । इत्थं नाम्नाभवच्छुक्रः स वै भार्गवनन्दनः ॥

Verse 81

यथा च विद्यां तां प्राप मृतसंजीवनीं पराम् । शंभोरनुग्रहात्काव्यस्तन्निशामय सुव्रत

यथा च तां परां मृतसंजीवनीं विद्यां काव्यः शंभोरनुग्रहात् प्राप, तत् शृणु सुव्रत।

Verse 82

गणावूचतुः । पुराऽसौ भृगुदायादो गत्वा वाराणसीं पुरीम् । अंडजस्वेदजोद्भिज्जजरायुज गतिप्रदाम्

ଗଣା ଊଚତୁଃ—ପୁରାऽସୌ ଭୃଗୁଦାୟାଦୋ ଗତ୍ୱା ୱାରାଣସୀଂ ପୁରୀଂ, ଅଣ୍ଡଜ-ସ୍ୱେଦଜ-ଉଦ୍ଭିଜ୍ଜ-ଜରାୟୁଜାନାଂ ଗତିପ୍ରଦାଂ।

Verse 83

संस्थाप्य लिंगं श्रीशंभोः कूपं कृत्वा तदग्रतः । बहुकालं तपस्तेपे ध्यायन्विश्वेश्वरं प्रभुम्

ଶ୍ରୀଶଂଭୋର୍ଲିଙ୍ଗଂ ସଂସ୍ଥାପ୍ୟ, ତଦଗ୍ରତଃ କୂପଂ କୃତ୍ୱା, ବହୁକାଲଂ ତପଃ ତେପେ—ପ୍ରଭୁଂ ବିଶ୍ୱେଶ୍ୱରଂ ଧ୍ୟାୟନ୍।

Verse 84

राजचंपकधत्तूर करवीरकुशेशयैः । मालती कर्णिकारैश्च कदंबैर्बकुलोत्पलैः

ରାଜଚମ୍ପକ-ଧତ୍ତୂର-କରବୀର-କୁଶେଶୟୈଃ, ମାଲତୀ-କର୍ଣିକାରୈଶ୍ଚ କଦମ୍ବୈର୍ବକୁଲୋତ୍ପଲୈଃ।

Verse 85

मल्लिकाशतपत्रीभिः सिंदुवारैः सकिंशुकैः । अशोकैः करुणैः पुष्पैः पुन्नागैर्नागकेसरैः

ମଲ୍ଲିକା-ଶତପତ୍ରୀଭିଃ ସିନ୍ଦୁବାରୈଃ ସକିଂଶୁକୈଃ, ଅଶୋକୈଃ କରୁଣୈଃ ପୁଷ୍ପୈଃ ପୁନ୍ନାଗୈର୍ନାଗକେସରୈଃ।

Verse 86

क्षुद्राभिर्माधवीभिश्च पाटला बिल्वचंपकैः । नवमल्लीविचिकिलैः कुंदैः समुचुकुंदकैः

स क्षुद्रकुसुमैर्माधवीवल्लीभिः पाटलाभिः बिल्वचम्पकपुष्पैः । नवमल्लीविचिकिलकुसुमैः सुगन्धिकुन्दैः समुचुकुन्दकैश्च शङ्करं समर्चयामास ॥

Verse 87

मंदारैर्बिल्वपत्रैश्च द्रोणैर्मरुबकैर्बकैः । ग्रंथिपर्णैर्दमनकैः सुरभूचूतपल्लवैः

मन्दारपुष्पैर्बिल्वपत्रैश्च द्रोणमरुबकबकपुष्पैः । ग्रन्थिपर्णैर्दमनकैः सुरभूचूतपल्लवैश्च प्रभुं समर्चयत् ॥

Verse 88

तुलसी देवगंधारी बृहत्पत्री कुशांकुरैः । नद्यावर्तैरगस्त्यैश्च सशालैर्देवदारुभिः

तुलसीदेवगन्धारीभिर्बृहत्पत्र्याः कुशाङ्कुरैः । नद्यावर्तैरगस्त्यैश्च सशालैर्देवदारुभिः समर्चयत् ॥

Verse 89

कांचनारैः कुरबकैर्दूर्वांकुर कुरंटकैः । प्रत्येकमेभिः कुसुमैः पल्लवैरपरैरपि

काञ्चनारैः कुरबकैर्दूर्वाङ्कुरकुरण्टकैः । प्रत्येकमेभिः कुसुमैः पल्लवैरपरैरपि स पूजां चकार ॥

Verse 90

पत्रैः शतसहस्रैश्च स समानर्च शंकरम् । पंचामृतैर्द्रोणमितैर्लक्षकृत्वः प्रयत्नतः

पत्रैः शतसहस्रैश्च स सम्यगर्चयच्छङ्करम् । पञ्चामृतैर्द्रोणमितैर्लक्षकृत्वः प्रयत्नतः स्नापयित्वा समपूजयत् ॥

Verse 91

स्नपयामास देवेशं सुगंधस्नपनैर्बहु । सहस्रकृत्वो देवेशं चंदनैर्यक्षकर्दमैः

स देवेशं बहुभिः सुगन्धस्नपनैः पुनः पुनः स्नापयामास; सहस्रकृत्वश्च देवेशं चन्दनैः यक्षकर्दमैश्च लेपयामास।

Verse 92

समालिलिंप देवेशं सुगंधोद्वर्तनान्यनु । गीतनृत्योपहारैश्च श्रुत्युक्तस्तुतिभिर्बहुः

ततः सुगन्धोद्वर्तनान्यनु देवेशं समालिलिम्प; गीतनृत्योपहारैश्च श्रुत्युक्तस्तुतिभिर्बहुभिः तं बहु तुष्टाव।

Verse 93

नाम्नां सहस्रैरन्यैश्च स्तोत्रैस्तुष्टाव शंकरम् । सहस्रं पंचशरदामित्थं शुक्रः समर्चयन्

स नाम्नां सहस्रैः अन्यैश्च स्तोत्रैः शंकरं तुष्टाव; इत्थं समर्चयन् शुक्रः सहस्रं पञ्चशरदानि निरन्तरं चकार।

Verse 94

यदा देवं नालुलोके मनागपि वरोन्मुखम् । तदान्यं नियमं घोरं जग्राहातीवदुःसहम्

यदा स देवम् मनागपि वरोन्मुखं नालुलोके, तदा अन्यं घोरं नियमं जग्राह—अतीव दुःसहं तपः।

Verse 95

प्रक्षाल्य चेतसो त्यंतं चांचल्याख्यं महामलम् । भावनावार्भि रसकृदिंद्रियैः सहितस्य च

स चेतसः चाञ्चल्याख्यं महामलं अत्यन्तं प्रक्षाल्य, विषयास्वादकरैः इन्द्रियैः सहितस्यापि निग्रहं कृत्वा, भावनावारिभिः समर्थः प्रववृते।

Verse 96

निर्मलीकृत्य तच्चेतो रत्नं दत्त्वा पिनाकिने । प्रपपौ कणधूमौघं सहस्रं शरदां कविः

निर्मलीकृत्य स्वचित्तं रत्नं दत्त्वा पिनाकिने । प्रपपौ कणधूमौघं सहस्रं शरदां कविः ॥

Verse 97

प्रससाद तदा देवो भार्गवाय महात्मने । तस्माल्लिंगाद्विनिर्गत्य सहस्रार्काधिकद्युतिः

प्रससाद तदा देवो भार्गवाय महात्मने । तस्माल्लिङ्गाद्विनिर्गत्य सहस्रार्काधिकद्युतिः ॥

Verse 98

उवाच च विरूपाक्षः साक्षाद्दाक्षायणीपतिः । तपोनिधे प्रसन्नोस्मि वरं वरय भार्गव

उवाच च विरूपाक्षः साक्षाद्दाक्षायणीपतिः । तपोनिधे प्रसन्नोऽस्मि वरं वरय भार्गव ॥

Verse 99

निशम्येति वचः शंभोरंभोजनयनो द्विजः । उद्यदानंदसंदोह रोमांचांचित विग्रहः

निशम्येति वचः शम्भोरम्भोजनयनो द्विजः । उद्यदानन्दसन्दोहः रोमाञ्चाञ्चितविग्रहः ॥

Verse 100

तुष्टावाष्टतनुं तुष्टः प्रफु ल्ल नयनांचलः । मौलावंजलिमाधाय वदञ्जयजयेति च

तुष्टः स तुष्टावाष्टतनुं प्रफुल्लनयनाञ्चलः । मौलावञ्जलिमाधाय वदञ्जयजयेति च ॥

Verse 101

भार्गव उवाच । त्वं भाभिराभिरभिभूय तमः समस्तमस्तं नयस्यभिमतानि निशाचराणाम् । देदीप्यसे मणेगगनेहिताय लोकत्रयस्य जगदीश्वर तन्नमस्ते

भार्गव उवाच— त्वं बहुभिर्भाभिरभिभूय समस्तं तमोऽस्तं नयसि, निशाचराणामभिमतानि च मनोरथान् विनाशयसि। मणेर्गगने हिताय देदीप्यसे; लोकत्रयस्य जगदीश्वर, तुभ्यं नमस्ते।

Verse 110

अष्टमूर्त्यष्टकेनेष्टं परिष्टूयेति भार्गवः । भर्गभूमिमिलन्मौलिः प्रणनाम पुनःपुनः

अष्टमूर्त्यष्टकेनेष्टं परिष्टूय भार्गवः। भर्गभूमिमिलन्मौलिः प्रणनाम पुनःपुनः॥

Verse 120

अत्यर्कमत्यग्निं च ते तेजो व्योम्न्यतितारकम् । देदीप्यमानं भविता ग्रहाणां प्रवरो भव

अत्यर्कमत्यग्निं च ते तेजो व्योम्न्यतितारकम्। देदीप्यमानं भविता ग्रहाणां प्रवरो भव॥

Verse 130

अगस्त्य उवाच । इत्थं सधर्मिणि कथां शुक्रलोकस्य सुव्रते । शृण्वन्नांगारकं लोकमालुलोकेऽथ स द्विजः

अगस्त्य उवाच— इत्थं सधर्मिणि, शुक्रलोकस्य सुव्रते कथां शृण्वन्, स द्विजोऽथ अङ्गारकं लोकमालुलोके।