Adhyaya 29
Brahma KhandaSetubandha MahatmyaAdhyaya 29

Adhyaya 29

अध्याय आरभ्यते—सूतेन कथ्यते यत् नियमवान् यात्री पूर्वं मोक्षप्रदतीर्थे स्नात्वा ततः ‘सर्वतीर्थ’ नाम परमपुण्यस्थाने गच्छेत्, यत्र स्नानमात्रेण महापापान्यपि नश्यन्ति। तत्र स्नातस्य समीपे पापराशयः कम्पन्ते इव; दीर्घवेदपाठैः, महायज्ञैः, देवपूजया, पवित्रतिथ्युपवासैः, मन्त्रजपैश्च यत् फलम्, तत् सर्वं तत्र निमज्जनेन लभ्यते इति प्रतिपाद्यते। ऋषयः ‘सर्वतीर्थ’ इति नाम कथं जातम् इति पृच्छन्ति। सूतः भृगुवंशीयस्य तपस्विनः सुचरितायाः कथां वदति—स अन्धः वृद्धश्च, सर्वतीर्थयात्रां कर्तुं न शक्तः। तस्मात् दक्षिणसमुद्रसमीपे गन्धमादनपर्वते शिवं प्रति घोरं तपः अकरोत्—त्रिकालपूजा, अतिथिसत्कारः, ऋतुतपः, भस्मधारणं, रुद्राक्षधारणं, दीर्घकालीनं संयमश्च। प्रसन्नः शिवः साक्षात् प्रादुर्भूय तस्मै दृष्टिं ददौ, वरं च याचितुम् आज्ञापयत्। सुचरितः अवदत्—‘सर्वेषां तीर्थानां स्नानफलम् अहं यात्रां विना प्राप्नुयाम्’ इति। शिवः उवाच—रामसेतुना पाविते तस्मिन्नेव देशे सर्वतीर्थानि आवाहयिष्यामि; अतः स स्थानः ‘सर्वतीर्थ’ इति, ‘मानसतीर्थ’ इति च ख्यातो भविष्यति, धर्मार्थकाममोक्षप्रदः। सुचरितः स्नात्वा तत्क्षणात् तरुणत्वं प्राप, तत्रैव निवसन् शिवस्मरणपूर्वकं नित्यस्नानं कुर्यात्, दूरयात्रां च परित्यजेत् इति उपदिष्टः। अन्ते स शिवलोकं प्राप; अस्याख्यानस्य पाठश्रवणयोः पापक्षयः इति फलश्रुतिः।

Shlokas

Verse 1

श्रीसूत उवाच । स्नात्वा साध्यामृते तीर्थे नृपशापविमोक्षणे । सर्वतीर्थं ततो गच्छेन्मनुजो नियमान्वितः

श्रीसूत उवाच—साध्यामृते तीर्थे स्नात्वा नृपशापविमोक्षणे, नियमान्वितो मनुजः ततः सर्वतीर्थं गच्छेत्।

Verse 2

सर्वतीर्थं महापुण्यं महापातकनाशनम् । महापातकयुक्तो वा युक्तो वा सर्वपातकैः

सर्वतीर्थं महापुण्यं महापातकनाशनम्। महापातकयुक्तो वा सर्वपातकसंयुतो वा—तत्रापि तस्य नाशनं भवति॥

Verse 3

शुद्ध्येत तत्क्षणादेव सवर्तीर्थनिमज्जनात् । तावत्सर्वाणि पापानि देहे तिष्ठंति सुव्रताः

सर्वतीर्थनिमज्जनात् तत्क्षणादेव शुद्ध्येत। तावत् सर्वाणि पापानि देहे तिष्ठन्ति सुव्रताः॥

Verse 4

स्नानार्थं सर्वतीर्थेऽस्मिन्दृष्ट्वा यांतं द्विजा नरम्

स्नानार्थं सर्वतीर्थेऽस्मिन् यान्तं नरं दृष्ट्वा, हे द्विजाः—

Verse 5

वेपंते सर्वपापानि नाशोऽस्माकं भवेदिति । गर्भवासादिदुःखानि तावद्याति नरो भुवि

वेपन्ते सर्वपापानि ‘नाशोऽस्माकं भवेदिति’। तावत् गर्भवासादिदुःखानि नरो भुवि याति॥

Verse 6

न स्नायात्सर्वतीर्थेऽस्मिन्यावद्ब्राह्मणपुंगवाः । अनुष्ठितैर्महायागैस्तथा तीर्थनिषेवणैः

न स्नायात् सर्वतीर्थेऽस्मिन् यावत् ब्राह्मणपुङ्गवाः। अनुष्ठितैर्महायागैस्तथा तीर्थनिषेवणैः॥

Verse 7

गायत्र्यादिमहामंत्रजपैर्नियमपूर्वकम् । चतुर्णामपि वेदानामावृत्त्या शतसंख्यया

गायत्र्यादिमहामन्त्राणां जपेन नियमपूर्वकं चतुर्णामपि वेदानां शतवारमावृत्त्या यत्पुण्यं भवति तदिहोच्यते।

Verse 8

शिवविष्ण्वादिदेवानां पूजया भक्ति पूर्वकम् । एकादश्यादितिथिषु तथैवानशनेन च । यत्फलं लभते मर्त्यस्तल्लभेदत्र मज्जनात्

शिवविष्ण्वादिदेवानां भक्तिपूर्वकपूजनात्, एकादश्यादितिथिषु तथैवानशनेन च यत्फलं मर्त्यः लभते, तदेवात्र मज्जनात् लभेत।

Verse 9

ऋषय ऊचुः । सर्वतीर्थमिति ख्यातिः सूतास्य कथमागता । ब्रूह्यस्माकमिदं पुण्यं विस्तराच्छृण्वतां मुने

ऋषय ऊचुः—सूत, ‘सर्वतीर्थम्’ इति ख्यातिः अस्य कथमागता? अस्माकं शृण्वतां मुने, इदं पुण्यं विस्तरेण ब्रूहि।

Verse 10

श्रीसूत उवाच । पुरा सुचरितोनाम मुनिर्नियमसंयुतः

श्रीसूत उवाच—पुरा ‘सुचरित’ इति नाम मुनिः आसीत्, स नियमसंयुतः।

Verse 11

भृगुवंशसमुद्भूतो जात्यंधो जरयातुरः । अशक्तस्तीर्थयात्रायां नेत्राभावेन स द्विजाः

भृगुवंशसमुद्भूतः स जात्यन्धो जरातुरः। नेत्राभावात्, हे द्विजाः, तीर्थयात्रायामशक्तः स बभूव।

Verse 12

सर्वेषामेव तीर्थानां स्नातुकामो महामु निः । दक्षिणांबुनिधौ पुण्यं गंधमादनपर्वतम्

सर्वतीर्थेषु स्नातुमिच्छन् स महामुनिः दक्षिणाम्बुनिधितटे पुण्ये गन्धमादनपर्वतं प्रति जगाम।

Verse 13

गत्वा शंकरमुद्दिश्य तपस्तेपे सुदुष्करम् । त्रिकालमर्चयञ्छंभुमुपवासी जितेंद्रियः

तत्र गत्वा शङ्करं मनसि निधाय सुदुष्करं तपः अकरोत्; त्रिकालं शम्भुमर्चयन्, उपवासी, जितेन्द्रियश्च।

Verse 14

तथा त्रिषवणस्नानात्तथैवातिथिपूजकः । शिशिरे जलमध्यस्थो ग्रीष्मे पंचाग्निमध्यगः

तथा त्रिषवणस्नानं कृत्वा तथैवातिथिपूजनपरः; शिशिरे जलमध्ये स्थितः, ग्रीष्मे पञ्चाग्निमध्यगः।

Verse 15

वर्षास्वासारसहन अब्भक्षो वायुभोजनः । उद्धूलनं त्रिपुंड्रं च भस्मना धारयन्सदा

वर्षासु धारासहनशीलः, अब्भक्षो वायुभोजन इव; सदा भस्मनोद्धूलनं त्रिपुण्ड्रं च धारयन्।

Verse 16

जाबालोपनिषद्रीत्या तथा रुद्राक्षधारकः । एवमुग्रं तपश्चक्रे दशसंवत्सरं द्विजः

जाबालोपनिषदि निर्दिष्टरीत्या रुद्राक्षधारकश्च; एवं स द्विजो दशसंवत्सरं घोरं तपश्चकार।

Verse 17

तपसा तस्य संतुष्टः शंकरश्चंद्रशेखरः । प्रादुरासीन्मुनेस्तस्य द्विजाः सुचरितस्य वै

तस्य तपसा संतुष्टः शंकरश्चन्द्रशेखरः । सुचरितनाम्नो मुनेः पुरतः प्रादुरासीद्, हे द्विजाः, स सुचरितो हि सुशीलः ॥

Verse 18

समारुह्य महोक्षाणं भूतवृंदनिषेवितः । गिरिजार्ध वपुः शूली सूर्यकोटिसमप्रभः

ಮಹೋಕ್ಷಾಣಂ ಸಮಾರುಹ್ಯ ಭೂತವೃಂದನಿಷೇವಿತಃ । ಗಿರಿಜಾರ್ಧವಪುಃ ಶೂಲೀ ಸೂರ್ಯಕೋಟಿಸಮಪ್ರಭಃ ॥

Verse 19

स्वभासा भासयन्सर्वा दिशो वितिमिरास्तदा । भस्मपांडुरसर्वांगो जटामंडलमंडितः

ಸ್ವಭಾಸಾ ಭಾಸಯನ್ಸರ್ವಾ ದಿಶೋ ವಿತಿಮಿರಾಸ್ತದಾ । ಭಸ್ಮಪಾಂಡುರಸರ್ವಾಂಗೋ ಜಟಾಮಂಡಲಮಂಡಿತಃ ॥

Verse 20

अनंता दिमहानागविभूषणविभूषितः । प्रादुर्भूतस्ततः शंभुः प्रादात्तस्य विलोचने

अनन्तादिमहानागविभूषणविभूषितः । प्रादुर्भूतस्ततः शम्भुः प्रादात्तस्य विलोचने ॥

Verse 21

आत्मावलोकनार्थाय शंकरो गिरिजापतिः । ततः सुचरितो विप्राः शंभुना दत्तदृग्द्वयः । आलोक्य परमेशानं प्रतुष्टाव प्रसन्नधीः

आत्मावलोकनार्थाय शंकरो गिरिजापतिः । ततः सुचरितो विप्राः शम्भुना दत्तदृग्द्वयः । आलोक्य परमेशानं प्रतुष्टाव प्रसन्नधीः ॥

Verse 22

सुचरित उवाच । जय देव महेशान जय शंकर धूर्जटे

सुचरित उवाच—जय देव महेशान, जय शंकर धूर्जटे।

Verse 23

जय ब्रह्मादिपूज्य त्वं त्रिपुरघ्न यमांतक । जयोमेश महादेव कामांतक जयामल

जय ब्रह्मादिपूज्य त्वं त्रिपुरघ्न यमान्तक। जय उमेश महादेव कामान्तक जयामल॥

Verse 24

जय संसारवैद्य त्वं भूतपाल शिवाव्य य । त्रियंबक नमस्तुभ्यं भक्तरक्षणदीक्षित

जय संसारवैद्य त्वं भूतपाल शिवाव्यय। त्र्यम्बक नमस्तुभ्यं भक्तरक्षणदीक्षित॥

Verse 25

व्योमकेश नमस्तुभ्यं जय कारुण्यविग्रह । नीलकण्ठ नमस्तुभ्यं जय संसारमोचक

व्योमकेश नमस्तुभ्यं जय कारुण्यविग्रह। नीलकण्ठ नमस्तुभ्यं जय संसारमोचक॥

Verse 26

महेश्वर नमस्तुभ्यं परमानंदविग्रह । गंगाधर नमस्तुभ्यं विश्वेश्वर मृडाव्यय

महेश्वर नमस्तुभ्यं परमानन्दविग्रह। गङ्गाधर नमस्तुभ्यं विश्वेश्वर मृडाव्यय॥

Verse 27

नमस्तुभ्यं भगवते वासुदेवाय शंभवे । शर्वायोग्राय गर्भाय कैलासपतये नमः

नमस्तुभ्यं भगवते वासुदेवाय शम्भवे । शर्वायोग्राय गर्भाय कैलासपतये नमः ॥

Verse 28

रक्ष मां करुणासिंधो कृपादष्ट्यवलोकनात् । मम वृत्तमनालोच्य त्राहि मां कृपया हर

रक्ष मां करुणासिन्धो कृपादृष्ट्यवलोकनात् । मम वृत्तमनालोच्य त्राहि मां कृपया हर ॥

Verse 29

श्रीसूत उवाच । इति स्तुतो महादेवस्तमेनमिदमभ्यधात् । मुनिं सुचरितं विप्रा दयोदन्वानुमापतिः

श्रीसूत उवाच । इति स्तुतो महादेवस्तमेनमिदमभ्यधात् । मुनिं सुचरितं विप्रा दयोदन्वानुमापतिः ॥

Verse 30

महादेव उवाच । मुने सुचरिताद्य त्वं वरं वरय कांक्षितम् । वरं दातुं तवायातः पुण्येस्मिन्नाश्रमे शुभे । इतीरितो मुनिः प्राह महादेवं दयानिधिम्

महादेव उवाच । मुने सुचरिताद्य त्वं वरं वरय काङ्क्षितम् । वरं दातुं तवायातः पुण्येस्मिन्नाश्रमे शुभे । इतीरितो मुनिः प्राह महादेवं दयानिधिम् ॥

Verse 31

सुचरित उवाच । भगवंस्त्वं प्रसन्नो मे यदि स्याश्चंद्रशेखर

सुचरित उवाच । भगवंस्त्वं प्रसन्नो मे यदि स्याश्चन्द्रशेखर ।

Verse 32

तर्हि त्वां प्रवृणोम्यद्धा वरं मदभिकांक्षितम् । जरापलितदेहोहं कुत्रचिद्गंतुमक्षमः

तर्हि त्वत्तोऽहं निश्चयेन वरं वृणे, यन्ममाभिकाङ्क्षितम्। अहं जरापलितदेहः, कुतश्चिदपि गन्तुं न शक्तः।

Verse 33

सर्वतीर्थेषु च स्नातुमाकांक्षा मम विद्यते । तस्मात्सर्वेषु तीर्थेषु स्नानेन मनुजो हि यत् । फलं प्राप्नोति मे ब्रूहि तत्फला वाप्तिसाधनम्

सर्वतीर्थेषु स्नातुमाकाङ्क्षा मम विद्यते। तस्मात् सर्वेषु तीर्थेषु स्नानेन मनुजो यत्फलं प्राप्नोति, मे ब्रूहि; तत्फलावाप्तिसाधनम्।

Verse 34

महादेव उवाच । अहमावाहयिष्यामि तीर्थान्यत्रैव कृत्स्नशः

महादेव उवाच—अहं तीर्थानि कृत्स्नशोऽत्रैव आवाहयिष्यामि।

Verse 35

रामस्य सेतुना पूते नगेऽस्मिन्गंधमादने । इत्युक्त्वा स महादेवः पर्वते गन्धमादने

रामस्य सेतुना पूतेऽस्मिन् गन्धमादने नग इति उक्त्वा स महादेवः तस्मिन् गन्धमादनपर्वते प्रवृत्तः।

Verse 36

तीर्थान्यावाहयामास मुनिप्रीत्यर्थमुत्तमः । ततस्सुचरितं प्राह शंकरः करुणानिधिः

उत्तमः मुनिप्रीत्यर्थं तीर्थान्यावाहयामास। ततः करुणानिधिः शङ्करः सुचरितं प्रति प्राह।

Verse 37

मुने सुचरितेदं तु महापातकनाशनम् । सांनिध्यात्सर्वतीर्थानां सर्वतीर्थाभिधं स्मृतम्

मुने सुचरित, एतत् तीर्थं महापातकनाशनम्। सर्वतीर्थानां सांनिध्याद् ‘सर्वतीर्थ’ इति स्मृतम्॥

Verse 38

मयात्र सर्वतीर्थानां मनसाकर्षणादिदम् । मानसं तीर्थमित्याख्यां लप्स्यते भुक्तिमुक्तिदम्

मया मनसाकर्षणेनात्र सर्वतीर्थानि समाहृतानि। तेनैतत् ‘मानसं तीर्थम्’ इत्याख्यां लप्स्यते, भुक्तिमुक्तिदम्॥

Verse 39

अतः सुचरितात्र त्वं स्नाहि सद्यो विमुक्तये । महापातकसंघानां दावानलसमद्युतौ

अतः सुचरित, अत्र त्वं सद्यः स्नाहि विमुक्तये। एतत् तीर्थं महापातकसंघेषु दावानलसमद्युतिः॥

Verse 40

काममोहभयक्रोधलोभरोगादिनाशने । विना वेदांतविज्ञानं सद्योनिर्वाणकारणे

काममोहभयक्रोधलोभरोगादीन् नाशयति। वेदान्तविज्ञानं विना अपि सद्योनिर्वाणकारणं भवति॥

Verse 41

जन्ममृत्य्वादिनक्रौघसंसारार्णवतारणे । कुम्भीपाकादिसकलनरकाग्निविनाशने

जन्ममृत्य्वादिनक्रौघैः संकीर्णं संसारार्णवं तारयति। कुम्भीपाकादिसकलनरकाग्नीन् विनाशयति॥

Verse 42

इतीरितः सुचरितः शम्भुना मदनारिणा । सस्नौ विप्राः सर्वतीर्थे महादेवस्य संनिधौ

इति शम्भुना मदनारिणा सम्यगुपदिष्टः सुचरितो विप्रैः सह महादेवस्य सन्निधौ सर्वतीर्थे सस्नौ।

Verse 43

स्नात्वोत्थितः सुचरितो ददृशेऽखिलमानवैः । जरापलितनिर्मुक्तस्तरुणोऽतीव सुन्दरः

स्नात्वोत्थितः सुचरितोऽखिलमानवैर्दृष्टः; स जरापलितनिर्मुक्तस्तरुणोऽतीव सुन्दर आसीत्।

Verse 44

दृष्ट्वा स्वदेहसौंदर्यं ततः सुचरितो मुनिः । श्लाघयामास तत्तीर्थं बहुधाऽन्ये च तापसाः

स्वदेहसौन्दर्यं दृष्ट्वा ततः सुचरितो मुनिस्तत्तीर्थं बहुधा श्लाघयामास; अन्ये च तापसास्तथैव।

Verse 45

महादेवः सुचरितं बभाषे तदनंतरम् । अस्य तीर्थस्य तीरे त्वं वसन्सुचरित द्विज

तदनन्तरं महादेवः सुचरितं बभाषे—“अस्य तीर्थस्य तीरे त्वं वसन्, सुचरित द्विज…”

Verse 46

स्नानं कुरुष्व सततं स्मरन्मां मुक्तिदायकम् । देशांतरीयतीर्थेषु मा व्रज ब्राह्मणोत्तम

सततं स्नानं कुरुष्व, मां मुक्तिदायकं स्मरन्; देशान्तरीयतीर्थेषु मा व्रज, ब्राह्मणोत्तम।

Verse 47

अस्य तीर्थस्य माहात्म्यान्मामंते प्राप्स्यसि ध्रुवम् । अन्येऽपि येऽत्र स्नास्यंति तेऽपि मां प्राप्नुयुर्द्विज

अस्य तीर्थस्य माहात्म्येन त्वं देहान्ते मां ध्रुवं प्राप्स्यसि। ये चान्येऽपि अत्र स्नास्यन्ति, तेऽपि हे द्विज मां प्राप्नुयुः॥

Verse 48

इत्युक्त्वा भगवानीशस्तत्रैवांतरधीयत । तस्मिन्नंतर्हिते रुद्रे ततः सुचरितो मुनिः

इत्युक्त्वा भगवान् ईशस्तत्रैवान्तरधीयत। तस्मिन्नन्तर्हिते रुद्रे ततः सुचरितो मुनिः प्रववृते॥

Verse 49

अनेककालं निवसन्सर्वतीर्थस्य तीरतः । स्नानं समाचरंस्तीर्थे मानसे नियमान्वितः

अनेककालं निवसन् सर्वतीर्थस्य तीरतः। तीर्थे स्नानं समाचरन् मानसे नियमान्वितः॥

Verse 50

देहांते शंकरं प्राप सर्वबन्धविमोचितः । सायुज्यं चापि संप्राप सर्वतीर्थस्य वैभवात्

देहान्ते शंकरं प्राप्य सर्वबन्धविमोचितः। सर्वतीर्थस्य वैभवात् सायुज्यं चापि संप्राप॥

Verse 51

एवं वः कथितं विप्राः सर्वतीर्थस्य वैभवम् । एतत्पठन्वा शृण्वन्वा मुच्यते सर्व पातकैः

एवं वः कथितं विप्राः सर्वतीर्थस्य वैभवम्। एतत् पठन् वा शृण्वन् वा मुच्यते सर्वपातकैः॥