भस्म-प्रकार-त्रिपुण्ड्र-धारण-विधिः
Types of Bhasma and the Method of Wearing Tripuṇḍra
यस्मिन्देशे शिवज्ञानी भूतिशासनसंयुतः । गतो यदृच्छयाद्यापि तस्मिस्तीर्थाः समागताः
yasmindeśe śivajñānī bhūtiśāsanasaṃyutaḥ | gato yadṛcchayādyāpi tasmistīrthāḥ samāgatāḥ
यस्मिन्देशे शिवज्ञानी भूतिशासनसंयुतः। यदृच्छया गतोऽद्यापि तस्मिन्नेव समागताः तीर्थाः॥
Suta Goswami (narrating to the sages at Naimisharanya, inferred from Purana discourse frame)
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Paśupatinātha
Sthala Purana: The verse universalizes tīrtha: the realized Śaiva (śivajñānī) becomes a moving tīrtha, so sanctity is not confined to fixed geography but follows grace-bearing presence.
Significance: Darśana/saṅga of a śivajñānī is treated as equivalent to bathing in many tīrthas; it accelerates purification and ripens eligibility for Śiva’s anugraha.
It teaches that Śiva-realization sanctifies space: the presence of a Śiva-jñānī draws tīrtha-power, implying that inner purity and devotion can transform any place into a sacred field of grace.
By honoring the Śiva-jñānī marked with bhasma and rudrākṣa—external signs of devotion to Saguna Śiva—one is directed toward the living presence of Śiva’s grace, which supports Linga-worship and pilgrimage spirit even beyond fixed shrines.
Adopt Śaiva discipline: wear bhasma (Tripuṇḍra) and rudrākṣa with reverence, and cultivate Śiva-jñāna through japa of the Pañcākṣarī (Om Namaḥ Śivāya) and steady devotion.