Adhyaya 19
Rudra SamhitaSati KhandaAdhyaya 1976 Verses

विष्णोः स्तुतिः—शिवसतीरक्षावचनम् (Viṣṇu’s Hymn and the Petition for Śiva–Satī’s Protection)

अध्यायेऽस्मिन् ब्रह्मा दाक्षस्य महादानविधानं निवेदयति—हरौ तुष्ट्या ब्राह्मणेभ्यः दत्तं द्रव्यं कन्यादानसदृशं च। ततः गरुडध्वजो विष्णुः लक्ष्म्या सह हृष्टः समागत्य कृताञ्जलिः शिवं देवदेवं करुणासागरं स्तौति; शिवः भूतानां पिता, सती सर्वलोकमाता इति प्रतिपादयति। उभौ लीलावतारौ धर्मरक्षणाय दुष्टनिग्रहाय च स्थिताविति वर्णयन्, देवमानवयोः नित्यरक्षणं संसारगामिनां मङ्गलं च याचते, तथा सतीं प्रति दृष्ट्या श्रुत्या वा दुरभिलाषनिषेधं रक्षावचनं प्रार्थयति। शिवः ‘एवमस्तु’ इति अनुमन्यते; विष्णुः स्वधाम गत्वा उत्सवान् विधाय रहस्यं धारयति। अनन्तरं गृह्यविधिः अग्निकार्यादि गृहकर्मविधानं च निरूप्यते।

Shlokas

Verse 1

ब्रह्मोवाच । कृत्वा दक्षस्तुतादानं यौतकं विविधं ददौ । हराय सुप्रसन्नश्च द्विजेभ्यो विविधं धनम्

ब्रह्मोवाच । कृत्वा दक्षस्तुतादानं यौतकं विविधं ददौ । हराय सुप्रसन्नश्च द्विजेभ्यो विविधं धनम् ॥

Verse 2

अथ शंभु मुदागत्य समुत्थाय कृतांजलिः । सार्द्धं कमलया चेदमुवाच गरुडध्वजः

अथ शम्भुः प्रमुदितोऽत्र समागत्य, गरुडध्वजः विष्णुः समुत्थाय कृताञ्जलिः, कमलया लक्ष्म्या सह तं प्रति इदं वचनम् उवाच।

Verse 3

विष्णुरुवाच । देवदेव महादेव करुणासागर प्रभो । त्वं पिता जगतां तात सती माताखिलस्य च

विष्णुरुवाच—देवदेव महादेव करुणासागर प्रभो। त्वं पिता जगतां तात, सती च माताखिलस्य वै॥

Verse 4

युवां लीलावतारौ द्वे सतां क्षेमाय सर्वदा । खलानां निग्रहार्थाय श्रुतिरेषा सनातनी

युवां द्वौ लीलावतारौ नित्यं सतां क्षेमरक्षणाय; खलानां निग्रहार्थं च—एषा श्रुतेः सनातनी शिक्षा।

Verse 5

स्निग्धनीलांजनश्यामशोभया शोभसे हर । दाक्षायण्या यथा चाहं प्रतिलोमेन पद्मया

स्निग्धनीलाञ्जनश्यामशोभया हे हर शोभसे; यथा अहं दाक्षायणी दीप्तिमती तथा त्वं, प्रतिलोमेन पद्मापि तथा।

Verse 6

देवानां वा नृणां रक्षां कुरु सत्याऽनया सताम् । संसारसारिणां शम्भो मंगलं सर्वदा तथा

देवानां नृणां च रक्षां कुरु, शम्भो, सत्याऽनया सत्यवचसा; संसारसारिणां च सर्वदा मङ्गलं विधेहि।

Verse 7

य एनां साभिलाषो वै दृष्ट्वा श्रुत्वाथवा भवेत् । तं हन्यास्सर्वभूतेश विज्ञप्तिरिति मे प्रभो

हे सर्वभूतेश प्रभो! यः कश्चिद् एनां दृष्ट्वा श्रुत्वा वा साभिलाषो भवेत्, तं त्वं जहि; एषा मे विज्ञप्तिः।

Verse 8

ब्रह्मोवाच । इति श्रुत्वा वचो विष्णोर्विहस्य परमेश्वरः । एवमस्त्विति सर्वज्ञः प्रोवाच मधुसूदनम्

ब्रह्मोवाच—विष्णोर्वचः श्रुत्वा परमेश्वरः स्मितपूर्वं विहस्य; सर्वज्ञो मधुसूदनं प्रति ‘एवमस्तु’ इति प्रोवाच।

Verse 9

स्वस्थानं हरिरागत्य स्थित आसीन्मुनीश्वर । उत्सवं कारयामास जुगोप चरितं च तत्

स्वस्थानं हरिरागत्य मुनिश्रेष्ठ स्थित आसीत्; उत्सवं कारयामास, तत् चरितं च सर्वं जुगोप।

Verse 10

अहं देवीं समागत्य गृह्योक्तविधिनाऽखिलम् । अग्निकार्यं यथोद्दिष्टमकार्षं च सुविस्तरम्

अहं देवीं समागत्य गृह्योक्तविधिनाऽखिलम्; अग्निकार्यं यथोद्दिष्टं अकार्षं च सुविस्तरम्।

Verse 11

ततश्शिवा शिवश्चैव यथाविधि प्रहृष्टवत् । अग्नेः प्रदक्षिणं चक्रे मदाचार्यद्विजाज्ञया

ततः शिवा शिवश्चैव प्रहृष्टौ यथाविधि; अग्नेः प्रदक्षिणं चक्रतुः मदाचार्यद्विजाज्ञया।

Verse 12

तदा महोत्सवस्तत्राद्भुतोभूद्द्विजसत्तम । सर्वेषां सुखदं वाद्यं गीतनृत्यपुरस्सरम्

तदा तत्र द्विजसत्तम अद्भुतो महोत्सवः समभूत्। सर्वेषां सुखदं मङ्गलवाद्यं गीतनृत्यपुरस्सरं प्रववृते॥

Verse 13

तदानीमद्भुतं तत्र चरितं समभूदति । सुविस्मयकरं तात तच्छृणु त्वं वदामि ते

तदानीं तत्रात्यद्भुतं चरितं समभूदिति। सुविस्मयकरं तात, तच्छृणु त्वं वदामि ते॥

Verse 14

दुर्ज्ञेया शांभवी माया तया संमोहितं जगत् । सचराचरमत्यंतं सदेवासुरमानुषम्

दुर्ज्ञेया शांभवी माया; तया जगत् समस्तं संमोहितम्। सचराचरं अत्यन्तं, सदेवासुरमानुषम्॥

Verse 15

योऽहं शंभुं मोहयितुं पुरैच्छं कपटेन ह । मां च तं शंकरस्तात मोहयामास लीलया

योऽहं पुरा कपटेन शंभुं मोहयितुमैच्छम्, मां तं शंकरस्तात लीलयैवामुमोहयत्॥

Verse 16

इच्छेत्परापकारं यस्स तस्यैव भवेद्ध्रुवम् । इति मत्वाऽपकारं नो कुर्यादन्यस्य पूरुषः

यः परापकारमिच्छेत् स तस्यैव ध्रुवं भवेत्। इति मत्वा नरः कश्चिद् अन्यस्यापकारं न कुर्यात्॥

Verse 17

प्रदक्षिणां प्रकुर्वंत्या वह्नेस्सत्याः पदद्वयम् । आविर्बभूव वसनात्तदद्राक्षमहं मुने

मुने, वह्निं परितः प्रदक्षिणां कुर्वत्याः सत्याः वसनात् सहसा पदद्वयं प्रादुरभवत्; तदहं स्वयमेव ददर्श।

Verse 18

मदनाविष्टचेताश्च भूत्वांगानि व्यलोकयम् । अहं सत्या द्विजश्रेष्ठ शिवमायाविमोहितः

द्विजश्रेष्ठ, अहं सती मदनेनाविष्टचेताः सन् अङ्गानि व्यलोकयम्; एवं शिवमायया विमोहिताभवम्।

Verse 19

इति श्रीशिवमहापुराणे द्वितीयायां रुद्रसंहितायां द्वितीये सतीखंडे सतीविवाहशिवलीलावर्णनं नामैकोनविंशोऽध्यायः

इति श्रीशिवमहापुराणे द्वितीयायां रुद्रसंहितायां द्वितीये सतीखण्डे सतीविवाहशिवलीलावर्णनं नामैकोनविंशोऽध्यायः समाप्तः ॥

Verse 20

अहमेवं तथा दृष्ट्वा दक्षजां च पतिव्रताम् । स्मराविष्टमना वक्त्रं द्रष्टुकामोभवं मुने

अहमेवं तथा दृष्ट्वा दक्षजां च पतिव्रताम् । स्मराविष्टमना वक्त्रं द्रष्टुकामोऽभवं मुने ॥

Verse 21

न शंभोर्लज्जया वक्त्रं प्रत्यक्षं च विलोकितम् । न च सा लज्जयाविष्टा करोति प्रगटं मुखम्

न शम्भोर्लज्जया वक्त्रं प्रत्यक्षं च विलोकितम् । न च सा लज्जयाविष्टा करोति प्रगटं मुखम् ॥

Verse 22

ततस्तद्दर्शनार्थाय सदुपायं विचारयन् । धूम्रघोरेण कामार्तोऽकार्षं तच्च ततः परम्

ततस्तद्दर्शनार्थाय सदुपायं विचारयन् । धूम्रघोरेण कामार्तोऽकार्षं तच्च ततः परम् ॥

Verse 23

आर्द्रेंधनानि भूरीणि क्षिप्त्वा तत्र विभावसौ । स्वल्पाज्याहुतिविन्यासादार्द्रद्रव्योद्भवस्तथा

आर्द्रेंधनानि भूरीणि क्षिप्त्वा तत्र विभावसौ । स्वल्पाज्याहुतिविन्यासादार्द्रद्रव्योद्भवस्तथा ॥

Verse 24

प्रादुर्भूतस्ततो धूमो भूयांस्तत्र समंततः । तादृग् येन तमो भूतं वेदीभूमिविनिर्मितम्

प्रादुर्भूतस्ततो धूमो भूयांस्तत्र समंततः । तादृग् येन तमो भूतं वेदीभूमिविनिर्मितम् ॥

Verse 25

ततो धूमाकुले नेत्रे महेशः परमेश्वरः । हस्ताभ्यां छादयामास बहुलीलाकरः प्रभुः

ततो धूमाकुले नेत्रे महेशः परमेश्वरः । हस्ताभ्यां छादयामास बहुलीलाकरः प्रभुः ॥

Verse 26

ततो वस्त्रं समुत्क्षिप्य सतीवक्त्रमहं मुने । अवेक्षं किल कामार्तः प्रहृष्टेनांतरात्मना

ततो वस्त्रं समुत्क्षिप्य सतीवक्त्रमहं मुने । अवेक्षं किल कामार्तः प्रहृष्टेनांतरात्मना ॥

Verse 27

मुहुर्मुहुरहं तात पश्यामि स्म सतीमुखम् । अथेन्द्रियविकारं च प्राप्तवानस्मि सोऽवशः

मुहुर्मुहुः तात अहं सतीमुखं पश्यामि स्म; ततः इन्द्रियविकारं प्राप्तवान् अस्मि, सोऽवशः—इन्द्रियाणि मे व्याकुलानि अभवन्।

Verse 28

मम रेतः प्रचस्कंद ततस्तद्वीक्षणाद्द्रुतम् । चतुर्बिन्दुमित भूमौ तुषारचयसंनिभम्

मम रेतः प्रचस्कन्द; ततस्तद्वीक्षणाद् द्रुतम्। भूमौ चतुर्बिन्दुमितं तुषारचयसंनिभम्॥

Verse 29

ततोहं शंकितो मौनी तत्क्षणं विस्मितो मुने । आच्छादयेस्म तद्रेतो यथा कश्चिद्बुबोध न

ततोऽहं शङ्कितो मौनी तत्क्षणं विस्मितो मुने। तद्रेतोऽहं समाच्छाद्यं यथा कश्चिन्न बुबोध ह॥

Verse 30

अथ तद्भगवाञ्छंभुर्ज्ञात्वा दिव्येन चक्षुषा । रेतोवस्कंदनात्तस्य कोपादेतदुवाच ह

अथ तद्भगवान् शम्भुः दिव्येन चक्षुषा तद् ज्ञात्वा, तस्य रेतोविसर्गात् कोपसमाविष्टः सन् एतद् उवाच।

Verse 31

रुद्र उवाच । किमेतद्विहितं पाप त्वया कर्म विगर्हितम् । विवाहे मम कांताया वक्त्रं दृष्टं न रागतः

रुद्र उवाच—हे पापिन्! किमिदं त्वया विहितं कर्म विगर्हितम्? विवाहकाले मम कान्तायाः वक्त्रं त्वया न रागतः, किन्तु कामात् दृष्टम्।

Verse 32

त्वं वेत्सि शंकरेणैतत्कर्म ज्ञातं न किंचन । त्रैलोक्येपि न मेऽज्ञातं गूढं तस्मात्कथं विधे

त्वं वेत्सि शङ्करेणैतत्कर्म ज्ञातं, न किंचन ममागोचरम्। त्रैलोक्येऽपि न मेऽज्ञातं गूढं; तस्मात् हे विधे! कथं तेऽज्ञातं स्यात्?

Verse 33

यत्किंचित्त्रिषु लोकेषु जंगमं स्थावरं तथा । तस्याहं मध्यगो मूढ तैलं यद्वत्तिलांति कम्

यत्किञ्चित् त्रिषु लोकेषु जङ्गमं स्थावरं च यत् । तस्याहं मध्यगो मूढः तैलं यद्वत् तिलान्तरे ॥

Verse 34

ब्रह्मोवाच । इत्युक्त्वा प्रिय विष्णुर्मां तदा विष्णुवचः स्मरन् । इयेष हंतुं ब्रह्माणं शूलमुद्यम्य शंकरः

ब्रह्मोवाच । इत्युक्त्वा प्रियविष्णुर्मां तदा विष्णुवचः स्मरन् । इयेष हन्तुं ब्रह्माणं शूलमुद्यम्य शंकरः ॥

Verse 35

शभुंनोद्यमिते शूले मां च हंतुं द्विजोत्तम । मरीचिप्रमुखास्ते वै हाहाकारं च चक्रिरे

शम्भुना उद्यमिते शूले मां हन्तुं द्विजोत्तम । मरीचिप्रमुखास्ते वै हाहाकारं प्रचक्रिरे ॥

Verse 36

ततो देवगणास्सर्वे मुनयश्चाखिलास्तथा । तुष्टुवुश्शंकरं तत्र प्रज्वलंतं भयातुराः

ततः सर्वे देवगणाः समस्ताश्च मुनयः, भयातुराः सन्तः, तत्र प्रज्वलन्तं घोरतेजसं शंकरं स्तुतिभिः तुष्टुवुः।

Verse 37

देवा ऊचुः । देव देव महादेव शरणागतवत्सल । ब्रह्माणं रक्ष रक्षेश कृपां कुरु महेश्वर

देवा ऊचुः— देवदेव महादेव शरणागतवत्सल। ब्रह्माणं रक्ष रक्षेश, कृपां कुरु महेश्वर॥

Verse 38

जगत्पिता महेश त्वं जगन्माता सती मता । हरिब्रह्मादयस्सर्वे तव दासास्सुरप्रभो

जगत्पिता महेश त्वं जगन्माता सती मता। हरिब्रह्मादयः सर्वे तव दासाः सुरप्रभो॥

Verse 39

अद्भुताकृतिलीलस्त्वं तव मायाद्भुता प्रभो । तया विमोहितं सर्वं विना त्वद्भक्तिमीश्वर

अद्भुताकृतिलीलस्त्वं तव मायाद्भुता प्रभो। तया विमोहितं सर्वं विना त्वद्भक्तिमीश्वर॥

Verse 40

ब्रह्मोवाच । इत्थं बहुतरं दीना निर्जरा मुनयश्च ते । तुष्टुवुर्देवदेवेशं क्रोधाविष्टं महेश्वरम्

ब्रह्मोवाच। इत्थं बहुतरं दीना निर्जरा मुनयश्च ते। तुष्टुवुर्देवदेवेशं क्रोधाविष्टं महेश्वरम्॥

Verse 41

दक्षो मैवं मैवमिति पाणिमुद्यम्य शंकितः । वारयामास भूतेशं क्षिप्रमेत्य पुरोगतः

दक्षो मैवं मैवमिति पाणिमुद्यम्य शङ्कितः । वारयामास भूतेशं क्षिप्रमेत्य पुरोगतः ॥

Verse 42

अथाग्रे संगतं वीक्ष्य तदा दक्षं महेश्वरः । प्रत्युवाचाप्रियमिदं संस्मरन्प्रार्थनां हरेः

अथाग्रे सङ्गतं वीक्ष्य तदा दक्षं महेश्वरः । प्रत्युवाचाप्रियमिदं संस्मरन्प्रार्थनां हरेः ॥

Verse 43

महेश्वर उवाच । विष्णुना मेतिभक्तेन यदिदानीमुदीरितम् । मयाप्यंगीकृतं कर्तुं तदिहैव प्रजापते

महेश्वर उवाच—विष्णुना मेऽतिभक्तेन यदिदानीम् उदीरितम्। मयाप्यङ्गीकृतं कर्तुं तदिहैव प्रजापते॥

Verse 44

सतीं यस्याभिलाषस्सन् वीक्षेत वध तं प्रभो । इति विष्णुवचस्सत्यं विधिं हत्वा करोम्यहम्

सतीं यस्याभिलाषः सन् वीक्षेत, वध तं प्रभो—इति विष्णुवचः सत्यं मत्वा, विधिं हत्वा करोम्यहम्॥

Verse 45

साभिलाषः कथं ब्रह्मा सतीं समवलोकयत् । अभवत्त्यक्तरेतास्तु ततो हन्मि कृतागसम्

साभिलाषः कथं ब्रह्मा सतीं समवलोकयत्? अभवत् त्यक्तरेतास्तु, ततो हन्मि कृतागसम्॥

Verse 46

ब्रह्मोवाच । इत्युक्तवति देवेश महेशे क्रोधसंकुले । चकंपिरे जनाः सर्वे सदेवमुनिमानुषाः

ब्रह्मोवाच—एवं क्रोधसंकुले देवेशे महेशे वदति सति, सदेवमुनिमानुषाः सर्वे जनाः कम्पिताः।

Verse 47

हाहाकारो महानासीदौदासीन्यं च सर्वशः । अभूवम्बिकलोऽतीव तदाहं तद्विमोहकः

ततः सर्वत्र महान् हाहाकारोऽभूत्, औदासीन्यं च व्याप्तम्। तदा अहंऽप्यतिव्यथितो विमूढश्चाभवम्।

Verse 48

अथ विष्णुर्महेशातिप्रियः कार्यविचक्षणः । तमेवंवादिनं रुद्रं तुष्टाव प्रणतस्सुधीः

अथ महेशातिप्रियः कार्यविचक्षणो विष्णुः स सुधीः प्रणतः सन्, एवंवादिनं रुद्रं तुष्टाव तुष्टचित्तः।

Verse 49

स्तुत्वा च विविधैः स्तोत्रैश्शंकरं भक्तवत्सलम् । इदमूचे वारयंस्तं क्षिप्रं भूत्वा पुरस्सरः

विविधैः स्तोत्रैर्भक्तवत्सलं शंकरं स्तुत्वा, तं वारयितुं क्षिप्रं पुरस्सरो भूत्वेदमुवाच।

Verse 50

विष्णुरुवाच । विधिन्न जहि भूतेश स्रष्टारं जगतां प्रभुम् । अयं शरणगस्तेद्य शरणागतवत्सलः

विष्णुरुवाच— हे भूतेश, विधिन्न जहि जगतां प्रभुं स्रष्टारं ब्रह्माणम्। अयमद्य ते शरणं गतः; त्वं च शरणागतवत्सलः।

Verse 51

अहं तेऽतिप्रियो भक्तो भक्तराज इतीरितः । विज्ञप्तिं हृदि मे मत्त्वा कृपां कुरु ममोपरि

अहं तेऽतिप्रियः भक्तो भक्तराज इतीरितः। विज्ञप्तिं हृदि मे मत्त्वा कृपां कुरु ममोपरि॥

Verse 52

अन्यच्च शृणु मे नाथ वचनं हेतुगर्भितम् । तन्मनुष्व महेशान कृपां कृत्वा ममोपरि

अन्यच्च शृणु मे नाथ वचनं हेतुगर्भितम्। तन्मनुष्व महेशान कृपां कृत्वा ममोपरि॥

Verse 53

प्रजास्स्रष्टुमयं शंभो प्रादुर्भूतश्चतुर्मुखः । अस्मिन्हते प्रजास्रष्टा नास्त्यन्यः प्राकृतोऽधुना

हे शम्भो, प्रजाः स्रष्टुमयं चतुर्मुखः प्रादुर्भूतः। अस्मिन् हते सति, इदानीं लोके प्राकृतः प्रजास्रष्टा अन्यो नास्ति।

Verse 54

सृष्टिस्थित्यंतकर्माणि करिष्यामः पुनः पुनः । त्रयो देवा वयं नाथ शिवरूप त्वदाज्ञया

हे नाथ, शिवरूप! त्वदाज्ञया वयं त्रयो देवाः सृष्टि-स्थिति-अन्तकर्माणि पुनः पुनः करिष्यामः।

Verse 55

एतस्मिन्निहते शम्भो कस्त्वत्कर्म करिष्यति । तस्मान्न वध्यो भवता सृष्टिकृल्लयकृद्विभो

हे शम्भो, एतस्मिन् हते कस्त्वत्कर्म करिष्यति? तस्मात् हे विभो, सृष्टिकृल्लयकृदेष भवता न वध्यः।

Verse 56

अनेनैव सती कन्या दक्षस्य च शिवा विभो । सदुपायेन वै भार्या भवदर्थे प्रकल्पिता

अनेनैवोपायेन विभो, दक्षस्य शिवा सती कन्या भवदर्थं सदुपायेन सम्यक् प्रकल्पिता—तव भार्या भवितुम्।

Verse 57

ब्रह्मोवाच । इत्याकर्ण्य महेशस्तु विज्ञप्तिं विष्णुना कृताम् । प्रत्युवाचाखिलांस्तांश्च श्रावयंश्च दृढव्रतः

ब्रह्मोवाच—इति विष्णुना कृता विज्ञप्तिमाकर्ण्य महेशः दृढव्रतः प्रत्युवाच, तांश्च सर्वान् अखिलान् श्रावयामास।

Verse 58

महेश उवाच । देव देव रमेशान विष्णो मत्प्राणवल्लभ । न निवारय मां तात वधादस्य खलस्त्वयम्

महेश उवाच—देवदेव रमेशान विष्णो मत्प्राणवल्लभ, तात, मां न निवारय; अस्य खलस्य वधात् त्वमेव मां निवारयसि।

Verse 59

पूरयिष्यामि विज्ञप्तिं पूर्वान्तेंगीकृतां मया । महापापकरं दुष्टं हन्म्येनं चतुराननम्

पूर्वं मयाङ्गीकृतां विज्ञप्तिं पूरयिष्यामि; महापापकरं दुष्टं चतुराननं हन्म्यहम्।

Verse 60

अहमेव प्रजास्स्रक्ष्ये सर्वाः स्थिरचरा अपि । अन्यं स्रक्ष्ये सृष्टिकरमथवाहं स्वतेजसा

अहमेव सर्वाः प्रजाः स्थिरचराः स्रक्ष्यामि; अथवा स्वतेजसा सृष्टिकरमन्यं स्रक्ष्यामि।

Verse 61

हत्वैनं विधिमेवाहं स्वपणं पूरयन् कृतम् । स्रष्टारमेकं स्रक्ष्यामि न निवारय मेश माम्

हत्वैनं विधिमेवाहं स्वपणं पूरयन् कृतम् । स्रष्टारमेकं स्रक्ष्यामि न निवारय मेश माम् ॥

Verse 62

ब्रह्मोवाच । इति तस्य वचश्श्रुत्वा गिरीश स्याह चाच्युतः । स्मितप्रभिन्नहृदयः पुनर्मैवमितीरयन्

ब्रह्मोवाच । इति तस्य वचश्श्रुत्वा गिरीशस्याह चाच्युतः । स्मितप्रभिन्नहृदयः पुनर्मैवमितीरयन् ॥

Verse 63

अच्युत उवाच । प्रतिज्ञापूरणं योग्यं परस्मिन्पुरुषेस्ति वै । विचारयस्व वध्येश भवत्यात्मनि न प्रभो

अच्युत उवाच—प्रतिज्ञापूरणं योग्यं परस्मिन् पुरुषेऽस्ति वै। विचारयस्व, वध्येश; न दोषो भवति प्रभो, भवत्यात्मनि तु।

Verse 64

त्रयो देवा वयं शंभो त्वदात्मानः परा नहि । एकरूपा न भिन्नाश्च तत्त्वतस्सुविचारय

त्रयो देवा वयं शम्भो त्वदात्मानः; परा न हि। एकरूपा न भिन्नाश्च—तत्त्वतः सुविचारय।

Verse 65

ततस्तद्वचनं श्रुत्वा विष्णोस्स्वातिप्रियस्य सः । शंभुरूचे पुनस्तं वै ख्यापयन्नात्मनो गतिम्

ततः तद्वचनं श्रुत्वा विष्णोः स्वातिप्रियस्य सः। शम्भुरूचे पुनस्तं वै, ख्यापयन् आत्मनो गतिं।

Verse 66

शम्भुरुवाच । हे विष्णो सर्वभक्तेश कथमात्मा विधिर्मम । लक्ष्यते भिन्न एवायं प्रत्यक्षेणाग्रतः स्थितः

शम्भुरुवाच—हे विष्णो सर्वभक्तेश, कथं ममात्मस्वरूपो विधिश्च भिन्न इव लक्ष्यते? एष एव प्रत्यक्षतया ममाग्रतः स्थितो व्यक्तः स्फुटः।

Verse 67

ब्रह्मोवाच । इत्याज्ञप्तो महेशेन सर्वेषां पुरतस्तदा । इदमूचे महादेवं तोषयन् गरुडध्वजः

ब्रह्मोवाच—एवं महेशेन सर्वेषां पुरतः समादेशितः सन्, गरुडध्वजो विष्णुः महादेवं तोषयितुमिदं वचनमुवाच।

Verse 68

विष्णुरुवाच । न ब्रह्मा भवतो भिन्नो न त्वं तस्मात्सदाशिव । न वाहं भवतो भिन्नो न मत्त्वं परमेश्वर

विष्णुरुवाच—न ब्रह्मा भवतो भिन्नो न त्वं तस्मात् सदाशिव; न चाहं भवतो भिन्नो न मत्तो भिन्न एव त्वम्, परमेश्वर।

Verse 69

सर्वं जानासि सर्वज्ञ परमेश सदाशिव । मन्मुखादखिलान्सर्वं संश्रावयितुमिच्छसि

सर्वं जानासि सर्वज्ञ परमेश सदाशिव; तथापि मन्मुखादखिलं सर्वं संश्रावयितुमिच्छसि।

Verse 70

त्वदाज्ञया वदामीश शृण्वंतु निखिलास्सुराः । मुनयश्चापरे शैवं तत्त्वं संधार्य स्वं मनः

त्वदाज्ञया वदामीश; शृण्वन्तु निखिलाः सुराः मुनयश्चापरे; शैवं तत्त्वं संधार्य स्वं मनः समाहितम्।

Verse 71

प्रधानस्याऽप्रधानस्य भागाभागस्य रूपिणः । ज्योतिर्मयस्य भागास्ते वयं देवाः प्रभोस्त्रयः

प्रधानस्याप्रधानस्य भागाभागस्वरूपिणः । ज्योतिर्मयस्य तस्य प्रभोः अंशास्त्रयो वयं देवाः ॥

Verse 72

कस्त्वं कोहं च को ब्रह्मा तवैव परमात्मनः । अंशत्रयमिदं भिन्नं सृष्टिस्थित्यंतकारणम्

कस्त्वं कोऽहं च को ब्रह्मा तवैव परमात्मनः । अंशत्रयमिदं भिन्नं सृष्टिस्थित्यन्तकारणम् ॥

Verse 73

चिंतयस्वात्मनात्मानं स्वलीलाधृतविग्रहः । एकस्त्वं ब्रह्म सगुणो ह्यंशभूता वयं त्रयः

स्वलीलाधृतविग्रह, आत्मना आत्मानं चिन्तय। त्वमेवैकः सगुणो ब्रह्म; वयं त्रयो ह्यंशभूताः।

Verse 74

शिरोग्रीवादिभेदेन यथैकस्यैव वर्ष्मणः । अंगानि ते तथेशस्य तस्य भगत्रयं हर

यथैकस्यैव देहस्य शिरोग्रीवादिभेदेनाङ्गानि कथ्यन्ते, तथा तस्येशस्याङ्गानि; हे हर, एवं तस्य भगत्रयं विज्ञेयम्।

Verse 75

यज्ज्योतिरभ्रं स्वपुरं पुराणं कूटस्थमव्यक्तमनंतरूपम् । नित्यं च दीर्घादिविशेषणाद्यैर्हीनं शिवस्त्वं तत एव सर्वम्

यज्ज्योतिरभ्रं निर्मलं स्वपुरं पुराणं कूटस्थमव्यक्तमनन्तरूपम्। नित्यं च दीर्घादिविशेषणैर्हीनं, शिवस्त्वं तत एव सर्वम्।

Verse 76

ब्रह्मोवाच एतच्छ्रुत्वा वचस्तस्य महादेवो मुनीश्वर । बभूव सुप्रसन्नश्च न जघान स मां ततः

ब्रह्मोवाच—एतद्वचः श्रुत्वा तस्य मुनीश्वर, महादेवः परमप्रसन्नोऽभवत्; ततः परं स मां नाजघान।

Frequently Asked Questions

It stages a ceremonial moment after Dakṣa’s gifting/donations where Viṣṇu (with Lakṣmī) formally praises Śiva–Satī and petitions Śiva for protective and auspicious boons; Śiva assents.

It frames the divine couple’s manifest life as purposeful cosmic play: sustaining dharma (welfare of the righteous) while checking adharma (restraint of the wicked), integrating theology with narrative action.

Śiva is emphasized as devadeva, parameśvara, and karuṇāsāgara; Satī is affirmed as universal mother (akhila-mātā); Viṣṇu appears as Garuḍadhvaja/Madhusūdana, accompanied by Lakṣmī (Kamalā/Padmā).