मकराक्षवधः
The Slaying of Makarākṣa
तमापतन्तंज्वलितंखरपुत्रकराच्च्युतम् ।।।।बाणैत्रिभिराकाशेशूलंचिच्छेदराघवः ।
tam āpatantaṁ jvalitaṁ kharaputra-karāc cyutam | bāṇais tribhir ākāśe śūlaṁ ciccheda rāghavaḥ ||
तमापतन्तं ज्वलितं खरपुत्रकराच्च्युतम् । आकाशे बाणैस्त्रिभिः शूलं चिच्छेद राघवः ॥
Raghava split with his three arrows the burning pike released from the hand of Khara's son while it was still flying in the sky.
Dharma here is protective righteousness: Rāma uses measured, skillful force to neutralize a lethal threat, safeguarding the just cause and his allies without needless excess.
In the Lanka war, Khara’s son (Makarākṣa) hurls a flaming pike at Rāma; Rāma intercepts and splits it in the sky with three arrows.
Alertness and mastery (kauśala): Rāma’s swift, precise response demonstrates disciplined power guided by duty.
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.