Shloka 8
Adhyaya 29 — Alarka’s Inquiry and Madalasa’s Teaching on Householder Dharma (Gārhasthya), Vaiśvadeva, and Atithi Hospitality
Sanskrit
शान्तिपुष्टिशकृन्मूत्रा वर्णपादप्रतिष्ठिता ।
आजीव्यमाना जगतां साक्षया नापचीयते ॥
Transliteration
śāntipuṣṭiśakṛnmūtrā varṇapādapratiṣṭhitā | ājīvyamānā jagatāṃ sākṣayā nāpacīyate ||
Translation
तस्या गोमयं गोमूत्रं च शान्तिः पुष्टिश्च कीर्त्यते । वर्णपादेषु सा स्थिता; लोकाः तया जीवन्ति, सा तु न क्षीयते न च व्ययमुपैति ॥
Speakers
Madālasā to Alarka
Key Themes
Dharma as sustenanceSocial stabilityPeace and prosperityInexhaustibility of righteous support