Shloka 77

देवादिसृष्टिकथनम् (वसिष्ठशोकः, पराशरजन्म, एकलिङ्गपूजा, रुद्रदर्शनम्)

Devanagari script

नीलरुद्रं च शाक्तेयस् तथा रुद्रं च शोभनम् वामीयं पवमानं च पञ्चब्रह्म तथैव च

Transliteration

nīlarudraṃ ca śākteyas tathā rudraṃ ca śobhanam vāmīyaṃ pavamānaṃ ca pañcabrahma tathaiva ca

Translation

नीलरुद्रं च शाक्तेयस्तथा रुद्रं च शोभनम् । वामीयं पवमानं च पञ्चब्रह्म तथैव च ॥

Word by Word

• नीलरुद्रम्: Nīlarudra hymn/epithet of Rudra

• च: and

• शाक्तेयः: Śākteya (hymn/section connected with Śakti)

• तथा: likewise

• रुद्रम्: Rudra (Rudra-hymn)

• च: and

• शोभनम्: auspicious, splendid

• वामीयम्: Vāmīya (Vāmadeva-related hymn/portion)

• पवमानम्: Pavamāna (purifying hymn/section)

• च: and

• पञ्चब्रह्म: Pañcabrahma (five-fold Brahman/aspects of Śiva—Sadyojāta, Vāmadeva, Aghora, Tatpuruṣa, Īśāna)

• तथा एव: and indeed, likewise

• च: and

Speaker

Suta Goswami (narrating Linga Purana teachings to the sages of Naimisharanya)