Prākṛta-pralaya, Pratisarga Doctrine, and the Ishvara-Samanvaya of Yoga and Devotion
भक्तानां लक्षणं प्रोक्तं समाचारश्च शोभनः / वर्णाश्रमाणां कथितं यथावदिह लक्षणम्
bhaktānāṃ lakṣaṇaṃ proktaṃ samācāraśca śobhanaḥ / varṇāśramāṇāṃ kathitaṃ yathāvadiha lakṣaṇam
भक्तानां लक्षणं प्रोक्तं, तेषां शोभनः समाचारोऽपि निरूपितः। तथा वर्णाश्रमाणां यथावदिह लक्षणं क्रमशः सम्यगुक्तम्॥
Suta (narrator), summarizing the teaching as transmitted in the Kurma Purana’s discourse
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: vira
This verse does not directly define Ātman; it frames the teaching as a dharmic summary—devotion (bhakti) is presented together with disciplined conduct and varṇāśrama order as the practical basis for realizing higher truth taught elsewhere in the Purāṇa.
No specific technique is named; the verse emphasizes ethical and social-spiritual discipline (samācāra, varṇāśrama-lakṣaṇa) as the preparatory ground that supports Yoga practice—consistent with the Kurma Purana’s stress on regulated life as a foundation for higher sādhanā.
It does not explicitly mention Śiva or Viṣṇu; its synthesis is implicit—devotion is validated alongside orthodox dharma (varṇāśrama and right conduct), a hallmark of the Kurma Purana’s integrative Shaiva-Vaishnava teaching style.