Upodghata Pada Adhyaya 1 Shloka 82 - Brahmanda Purana | Sanskrit | Vedapath

Shloka 82

Vaṃśānuvārṇana and the Transition to the Fourth (Upasaṃhāra) Pada

Devanagari script

द्वादशे त्वथ पर्याये रुद्रपुत्रस्य वै मनोः / चतुर्थो रुद्रसावर्णो देवांस्तस्यान्तरे शृणु

Transliteration

dvādaśe tvatha paryāye rudraputrasya vai manoḥ / caturtho rudrasāvarṇo devāṃstasyāntare śṛṇu

Translation

द्वादशे त्वथ पर्याये रुद्रपुत्रस्य वै मनोः। चतुर्थो रुद्रसावर्णो देवान् तस्यान्तरे शृणु॥

Word by Word

द्वादशेin the twelfth

तुindeed

अथthen

पर्यायेin the cycle/turn

रुद्रपुत्रस्यof Rudra’s son

वैindeed

मनोःof Manu

चतुर्थःthe fourth

रुद्रसावर्णःRudrasāvarṇa (name)

देवान्gods

तस्यof him/of that (Manu)

अन्तरेin the period

शृणुhear/listen