Prakriya Pada Adhyaya 36 Shloka 116 - Brahmanda Purana | Sanskrit | Vedapath

Shloka 116

मन्वन्तरानुक्रमवर्णनम् (Enumeration of Manvantara Cycles) — with focus on Svārociṣa Manvantara

Devanagari script

तेषु तेषु तु पात्रेषु दुह्यमाना वसुंधरा / प्रादाद्यथेप्सि तं क्षीरं तेन प्राणानधारयन्

Transliteration

teṣu teṣu tu pātreṣu duhyamānā vasuṃdharā / prādādyathepsi taṃ kṣīraṃ tena prāṇānadhārayan

Translation

तेषु तेषु तु पात्रेषु दुह्यमाना वसुंधरा। प्रादाद्यथेप्सितं क्षीरं तेन प्राणानधारयन्॥

Word by Word

तेषुin those

तेषुin each of those

तुbut/indeed

पात्रेषुin the vessels

दुह्यमानाbeing milked

वसुंधराthe Earth

प्रादात्gave

यथाas, according to

ईप्सिyou desired

तम्that

क्षीरम्milk

तेनby that/with that

प्राणान्life-breaths, lives

अधारयन्they sustained/maintained