Prakriya Pada Adhyaya 12 Shloka 12 - Brahmanda Purana | Sanskrit | Vedapath

Shloka 12

Agnibheda–Vaṃśa: Forms of Agni, Their Functions, and Progeny (अग्निभेद-वंशः)

Devanagari script

शंस्यस्त्वाह वनीयो ऽग्नेः स्मृतो यो हव्यवाहनः / द्वितीयस्तु सुतः प्रोक्तः शुको ऽग्निर्यः प्रणीयते

Transliteration

śaṃsyastvāha vanīyo 'gneḥ smṛto yo havyavāhanaḥ / dvitīyastu sutaḥ proktaḥ śuko 'gniryaḥ praṇīyate

Translation

शंस्यस्तु वनीयः अग्नेः स्मृतः, यो हव्यवाहनः। द्वितीयः सुतः प्रोक्तः शुकोऽग्निः, यः प्रणीयते॥

Word by Word

शंस्यःŚaṃsya (name)

तुbut/indeed

आहsaid

वनीयःVanīya (name)

अग्नेःof Agni

स्मृतःis said

यःwho

हव्यवाहनःcarrier of oblations (Agni)

द्वितीयःsecond

तुbut/indeed

सुतःson

प्रोक्तःis declared

शुकःŚuka (name)

अग्निःAgni; fire

यःwho

प्रणीयतेis led forth/is brought