Anushanga Pada Adhyaya 71 Shloka 24 - Brahmanda Purana | Sanskrit | Vedapath

Brahmanda Purana — Anushanga Pada, Shloka 24

Sāttvata–Vṛṣṇi–Andhaka Vamśa

Genealogical Enumeration of the Yādava Clans

Devanagari script

अथ राजा विवस्वन्तमुवाच स्थितमग्रतः / यथैव व्योम्नि पश्यामि त्वामहं ज्योतिषां पते

Transliteration

atha rājā vivasvantamuvāca sthitamagrataḥ / yathaiva vyomni paśyāmi tvāmahaṃ jyotiṣāṃ pate

Translation

अथ राजा विवस्वन्तमुवाच स्थितमग्रतः । यथैव व्योम्नि पश्यामि त्वामहं ज्योतिषां पते ॥

Word by Word

अथthen

राजाthe king

विवस्वन्तम्Vivasvān (the Sun)

उवाचsaid

स्थितम्standing

अग्रतःin front

यथाas

एवindeed

व्योम्निin the sky

पश्यामिI see

त्वाम्you

अहम्I

ज्योतिषाम्of lights/luminaries

पतेO lord