Brahma Purana — Bondage Through the Guṇas: Transmigration, Misidentification, and Ascetic Practices, Shloka 38

Devanagari script

भविष्यति न मे दुःखं कृतेनेहाप्य् अनन्तकम् सुखदुःखं हि मानुष्यं निरये चापि मज्जनम् //

Translation

अत्र श्लोकसंख्या अष्टत्रिंशत् इति निर्दिश्यते; मूलपाठोऽत्र न प्रदत्तः, तस्मात् तदर्थानुवादो न शक्यते।

Speaker

• A narrator/teacher addressing a king; the verse rebuts the deluded assumption of guaranteed happiness