The Disappearance of the Yadu Dynasty and Lord Kṛṣṇa’s Departure
बिभ्रच्चतुर्भुजं रूपं भ्राजिष्णु प्रभया स्वया । दिशो वितिमिरा: कुर्वन् विधूम इव पावक: ॥ २८ ॥ श्रीवत्साङ्कं घनश्यामं तप्तहाटकवर्चसम् । कौशेयाम्बरयुग्मेन परिवीतं सुमङ्गलम् ॥ २९ ॥ सुन्दरस्मितवक्त्राब्जं नीलकुन्तलमण्डितम् । पुण्डरीकाभिरामाक्षं स्फुरन्मकरकुण्डलम् ॥ ३० ॥ कटिसूत्रब्रह्मसूत्रकिरीटकटकाङ्गदै: । हारनूपुरमुद्राभि: कौस्तुभेन विराजितम् ॥ ३१ ॥ वनमालापरीताङ्गं मूर्तिमद्भिर्निजायुधै: । कृत्वोरौ दक्षिणे पादमासीनं पङ्कजारुणम् ॥ ३२ ॥
bibhrac catur-bhujaṁ rūpaṁ bhrājiṣṇu prabhayā svayā diśo vitimirāḥ kurvan vidhūma iva pāvakaḥ
भगवान् स्वया प्रभया भ्राजिष्णुं चतुर्भुजं रूपं बिभ्रत्, विधूम इव पावकः सर्वा दिशो वितिमिराः अकरोत्। श्रीवत्साङ्कः घनश्यामः तप्तहाटकवर्चाः, कौशेयाम्बरयुग्मेन परिवीतः सुमङ्गलः। सुन्दरस्मितवक्त्राब्जः नीलकुन्तलमण्डितः, पुण्डरीकाभिरामाक्षः स्फुरन्मकरकुण्डलः। कटिसूत्रब्रह्मसूत्रकिरीटकटकाङ्गदैः, हारनूपुरमुद्राभिः कौस्तुभेन च विराजितः। वनमालापरीताङ्गः मूर्तिमद्भिः निजायुधैः परिवृतः, दक्षिणोरौ वामपादं पङ्कजारुणतलम् आरोप्य उपाविशत्।