Adhyaya 31

Глава открывается пуранической рамкой повествования: Арджуна, завершив вечерние обряды, с почтением приближается к мудрецу Бхарадвадже и просит наставления о происхождении великой реки и о заслугах, обретаемых через омовение и подаяние в том месте. Бхарадваджа признаёт добродетели и род Арджуны и вводит «божественное сказание» очищающей силы: внимательное слушание, как говорится, облегчает страдания, возникшие из-за проступков. Далее речь переходит к космологическо-ритуальному эпизоду, связанному со свадьбой Шанкары (Махадевы). Когда существа и божества собираются на торжество, земля оказывается отягощена и теряет равновесие. Махадева, увидев нарушение меры, поручает Агастье — риши, возникшему из божественной мощи и преданному защите мира, — отправиться на юг, чтобы восстановить устойчивость. Агастья пересекает Виндхьи, и земля вновь обретает равновесие; небожители прославляют его. Затем он созерцает возвышенную гору, сияющую, словно созданное солнце, поднимается на неё и устраивает ашрам у прекрасного озера на северном берегу. Там он по установленному правилу почитает предков, богов, риши и божеств Васту. Так глава соединяет диалогическое вопрошание, предания о священной географии и нравственный образец подвижничества, укрепляющего порядок мира.