Adhyaya 77
Ишвара обращается к Махадеви и направляет паломничество к Уттанкешваре, прославляемому как превосходная священная тхиртха. Святилище находится к югу от ранее упомянутого места и расположено недалеко, что подчёркивает путевое ориентирование внутри Прабхаса-кшетры. Текст приписывает установление Уттанке — великодушному бхакте, который воздвиг святыню собственноручно из преданности (бхакти). Паломник, пребывая в спокойствии и сосредоточенности, должен совершить даршану (благоговейное созерцание) и спаршану (прикосновение) к месту, затем поклониться по установленному обряду (видхиват) с преданностью. Обещанный плод — освобождение от всех нечистот и прегрешений. В колофоне сказано, что это 77-я адхьяя Прабхаса-кханды «Сканда-махапураны», посвящённая махатмье Уттанкешвары.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि उत्तंकेश्वरमुत्तमम् । तस्यैव दक्षिणे भागे नातिदूरे व्यवस्थितम् । स्थापितं च स्वयं भक्त्या उत्तंकेन महात्मना
Ишвара сказал: Затем, о великая Богиня, следует отправиться к превосходному Уттанкешваре. Он находится неподалёку, с южной стороны, и был установлен самим великодушным Уттанкой с преданностью.
Verse 2
तद्दृष्ट्वा तु महादेवि स्पृष्ट्वा च सुसमाहितः । संपूज्य विधिवद्भक्त्या मुच्यते सर्वकिल्बिषात्
О великая Богиня, увидев его и прикоснувшись к нему с собранным умом, и совершив поклонение по уставу с преданностью — человек освобождается от всех скверн и грехов.
Verse 77
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य उत्तंकेश्वरमाहात्म्य वर्णनंनाम सप्तसप्ततितमोऽध्यायः
Так завершается семьдесят седьмая глава, именуемая «Описание величия Уттанкешвары», в Прабхаса-кханде «Шри Сканда-махапураны», в Прабхаса-кшетра-махатмье.