Adhyaya 191
Prabhasa KhandaPrabhasa Kshetra MahatmyaAdhyaya 191

Adhyaya 191

Эта адхьяя представляет собой краткое наставление в составе паломнического маршрута Прабхасы. Ишвара (Шива) обращается к Деви и велит ей—а тем самым и паломникам—направиться к Аджигартешваре, проявлению Хары, расположенному близ Чандравапи, священного источника, и рядом с другим почитаемым ориентиром. Ритуальная последовательность предельно проста: приблизиться к святилищу, совершить снāну (очистительное омовение) в связанном с местом водоёме и поклониться лингаму. Фалаша́рути утверждает, что почитание лингама после омовения освобождает от страшных тяжких грехов (гхора-патака) и в итоге приводит к достижению шивапады — возвышенного состояния у Шивы. Так глава связывает место, действие и обет спасения в стандартный протокол бхакти.

Shlokas

Verse 1

ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि अजीगर्तेश्वरं हरम् । चन्द्रवापीसमीपस्थं कर्ममोटीसमीपतः

Ишвара сказал: «Затем, о Великая Богиня, следует отправиться к Аджигартешваре — Харе, что пребывает близ колодца по имени Чандравапи и неподалёку от Кармамоти».

Verse 2

तस्यां स्नात्वा महादेवि यस्तल्लिगं प्रपूजयेत् । स मुक्तः पातकैर्घोरैर्गच्छेच्छिवपदं महत्

О Великая Богиня, омывшись там, кто поклонится тому Лингаму, освобождается от страшных грехов и достигает великого состояния Шивы.

Verse 191

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्येऽजीगर्तेश्वरमाहात्म्यवर्णनं नामैकनवत्युत्तरशततमोऽध्यायः

Так завершается в «Шри Сканда-махапуране» — в собрании из восьмидесяти одной тысячи шлок — в седьмой части, Прабхаса-кханде, и в первой части «Махатмьи Прабхаса-кшетры» глава под названием «Описание величия Аджигартешвары», являющаяся сто девяносто первой главой.