Sukta 14

Mantra 1

अग्निं स्तोमेन बोधय समिधानो अमर्त्यम् । हव्या देवेषु नो दधत् ॥

Пробуди Агни гимном — Агни, возжжённого, Бессмертного. Да возложит он наши приношения среди богов, утверждая наше устремление в божественном сонме.

Mantra 2

तमध्वरेष्वीळते देवं मर्ता अमर्त्यम् । यजिष्ठं मानुषे जने ॥

Его в обрядах жертвенного пути чтут смертные — бога Бессмертного; Агни, наижертвенный среди рода человеческого.

Mantra 3

तं हि शश्वन्त ईळते स्रुचा देवं घृतश्चुता । अग्निं हव्याय वोळ्हवे ॥

Ибо его непрестанно чтут, — бога, (которого) черпак струится гхритой; Агни призывают, чтобы вёз приношение, — носителя, что уносит хавис к богам.

Mantra 4

अग्निर्जातो अरोचत घ्नन्दस्यूञ्ज्योतिषा तमः । अविन्दद्गा अपः स्वः ॥

Агни, родившись, воссиял, поражая дасью светом, (убивая) тьму; он обрёл коров-лучи, воды и светлое небо — svaḥ.

Mantra 5

अग्निमीळेन्यं कविं घृतपृष्ठं सपर्यत । वेतु मे शृणवद्धवम् ॥

Почитайте и лелейте Агни, достойного воспевания, провидца, с хребтом, сияющим очищенным гхи; да придёт он ко мне, да услышит мой зов.

Mantra 6

अग्निं घृतेन वावृधुः स्तोमेभिर्विश्वचर्षणिम् । स्वाधीभिर्वचस्युभिः ॥

Они возрастили Агни очищенным гхи, гимнами — Агни, принадлежащего всем народам; верными внутренними разумениями и речами, несущими силу изречения.