Sukta 157

Mantra 1

इमा नु कं भुवना सीषधामेन्द्रश्च विश्वे च देवाः ॥

Да устроят ныне Индра и все боги эти миры для нас по правому порядку.

Mantra 2

यज्ञं च नस्तन्वं च प्रजां चादित्यैरिन्द्रः सह चीकॢपाति ॥

И жертву, и наше тело, и потомство — Индра вместе с Адитьями да устроит для нас.

Mantra 3

आदित्यैरिन्द्रः सगणो मरुद्भिरस्माकं भूत्वविता तनूनाम् ॥

Да станет Индра, в сонме Адитьев и вместе с Марутами, нашим защитником — хранителем нашего телесного бытия и его правых сил.

Mantra 4

हत्वाय देवा असुरान्यदायन्देवा देवत्वमभिरक्षमाणाः ॥

Когда боги выступили, чтобы сразить асуров, боги шли, оберегая и сохраняя своё божество — удерживая в целости светозарный закон собственного божественного бытия.

Mantra 5

प्रत्यञ्चमर्कमनयञ्छचीभिरादित्स्वधामिषिरां पर्यपश्यन् ॥

Своими действенными силами они повели обращающийся вспять луч‑песнь (arká) внутрь; и тогда воистину они узрели вокруг svadhā — самозакон, стремительный и побуждающий, — его врождённая мощь восстановлена.