Shloka 26
पात्रलक्षण-परिक्षा (Pātra-Lakṣaṇa Parīkṣā) — Criteria for a Worthy Recipient
ततो राष्ट्रस्य शान्तिर्हि भूतानामिव वासवात् । राजाओंको चाहिये कि वे उत्तम भोग
tato rāṣṭrasya śāntir hi bhūtānām iva vāsavāt | rājñāṃ ca kāryaṃ yatnena brāhmaṇānāṃ sadārcanam || yathā mahārṇave kṣipta āmaloṣṭo vinaśyati | tathā duścaritaṃ sarvaṃ parābhāvāya kalpate ||
Бхишма сказал: «Отсюда рождается мир в царстве — как все существа обретают благополучие через Васаву (Индру), когда он дарует дождь. Потому царям надлежит непрестанно чтить брахманов с благоговением: подносить им лучшие услады, украшения и иные желанные дары, которые почтительно испрошены и должным образом преподнесены, и заботиться об их содержании, как заботятся об отце. Лишь через таких брахманов может удержаться мир в державе. И как ком сырой глины, брошенный в великий океан, тотчас растворяется, так и при обретении общения с брахманами всякое дурное деяние гибнет и ведёт к собственному падению.»
भीष्म उवाच