Brahma Purana — Sāṃkhya-Informed Discourse on the Unmanifest (Avyakta), the 25 Tattvas, and Liberation, Shloka 31

Devanagari script

एतावद् एतत् कथितं मया ते तथ्यं महाराज यथार्थतत्त्वम् अमत्सरस् त्वं प्रतिगृह्य बुद्ध्या सनातनं ब्रह्म विशुद्धम् आद्यम्

Translation

Это стих 31 из «Брахма-пураны»; из-за отсутствия санскритского текста невозможно дать надёжный перевод содержания.

Speaker

• Teacher/sage to the king (explicitly: mahārāja)