Srimad Bhagavatam — Shashtha Skandha, Shloka 26
Dakṣa’s Daughters, Cosmic Lineages, and the Population of the Three Worlds
पुन: प्रसाद्य तं सोम: कला लेभे क्षये दिता: । शृणु नामानि लोकानां मातृणां शङ्कराणि च ॥ २४ ॥ अथ कश्यपपत्नीनां यत्प्रसूतमिदं जगत् । अदितिर्दितिर्दनु: काष्ठा अरिष्टा सुरसा इला ॥ २५ ॥ मुनि: क्रोधवशा ताम्रा सुरभि: सरमा तिमि: । तिमेर्यादोगणा आसन् श्वापदा: सरमासुता: ॥ २६ ॥
punaḥ prasādya taṁ somaḥ kalā lebhe kṣaye ditāḥ śṛṇu nāmāni lokānāṁ mātṝṇāṁ śaṅkarāṇi ca
Затем Сома, царь Луны, учтивыми речами умиротворил Праджапати Дакшу и вновь обрёл доли света, утраченные во время болезни; однако потомства он так и не смог произвести. В тёмную половину месяца лунное сияние убывает, а в светлую — вновь проявляется. О царь Парикшит, выслушай теперь имена жён Кашьяпы, из чьих чрев произошла почти вся населённость вселенной; слушать эти имена благоприятно. Это: Адити, Дити, Дану, Каштха, Аришта, Сураса, Ила, Муни, Кродхаваша, Тамра, Сурабхи, Сарама и Тими. От Тими родились водные существа, а от Сарамы — свирепые звери, такие как львы и тигры.
FAQs
This verse indicates Soma’s phases were diminished due to the curse connected with Diti’s line, and that he later regained them after pacifying the offended party.
Śukadeva Gosvāmī is narrating these accounts to Mahārāja Parīkṣit as part of the description of cosmic lineages.
Even powerful beings must restore harmony through humility and reconciliation when conflict or offense causes decline.