
Chapter 175 — प्रायश्चित्तानि (Prāyaścittāni: Expiations)
Эта глава завершает цикл наставлений о prāyaścitta (искупительных обрядах) в «Агни-пуране», представляя исправительные ритуалы как часть более широкой программы поддержания дхармы. В агнейском методе искупление не сводится к наказанию: это восстановительная ритуальная наука, заново сонастраивающая практикующего с порядком шастр после проступка. Завершая prāyaścitta непосредственно перед формальным определением vrata, текст указывает на непрерывность: когда дисциплина нарушена, искупление чинит; когда дисциплина принята, vrata предотвращает и преобразует. Повествовательный голос остаётся учительским — Агни обращается к Васиштхе, сохраняя пуранскую педагогику, где духовный рост достигается через точные, повторяемые процедуры, связывающие этическое намерение, ритуальное действие и социальную ответственность. Переход также готовит к следующей главе с календарно-нормативной рамкой, показывая, что очищение и соблюдение опираются на один технический каркас: правила времени, пищи, чистоты, мантры и дарения, направленные и на мирскую устойчивость, и на освобождение.
No shlokas available for this adhyaya yet.
Its placement as a formal colophon and transition: prāyaścitta is treated as a structured, śāstra-governed corrective technology that leads directly into the systematic definitions of vrata in the next chapter.
It establishes purification through expiation as a prerequisite for stable vrata-practice, enabling ethical repair (dharma) that supports both worldly order (bhukti) and the purity needed for liberation (mukti).