
Ramayana · Sundara Kanda, Sarga 39, Verse 24
Ramayana 5.39.24
अयं च वीर सन्देहस्तिष्ठतीव ममाग्रतः।सुमहांस्त्वत्सहायेषु हर्यृक्षेषु हरीश्वरः।।।।
ayaṃ ca vīra sandehas tiṣṭhatīva mamāgrataḥ | sumahāṃs tvat-sahāyeṣu haryṛkṣeṣu harīśvaraḥ ||
And, O hero, a great doubt stands before me: can the lord of the Vānaras truly receive effective help from those Vānaras and bears who are with you?