Ramayana 2.21.39

मम मातुर्महद्दुःखमतुलं शुभलक्षण।अभिप्रायमविज्ञाय सत्यस्य च शमस्य च।।2.21.39।।

mama mātur mahad duḥkham atulaṃ śubha-lakṣaṇa | abhiprāyam avijñāya satyasya ca śamasya ca || 2.21.39 ||

O auspicious Lakṣmaṇa, my mother’s grief is vast and incomparable, for she has not understood the true intent of truthfulness and self-restraint.