
Ramayana · Ayodhya Kanda, Sarga 12, Verse 89
Ramayana 2.12.89
मृते मयि गते रामे वनं मनुजपुङ्गवे।।।।इष्टे मम जने शेषे किं पापं प्रतिपत्स्यसे।
mṛte mayi gate rāme vanaṃ manujapuṅgave | iṣṭe mama jane śeṣe kiṃ pāpaṃ pratipatsyase ||
When I am dead, and Rāma—the best of men—has gone to the forest, what further sin do you intend against those of my people who remain devoted to me?