Adhyaya 315
O capítulo traz uma instrução concisa sobre um kṣetra, inserida no diálogo entre Śiva e Devī. Īśvara orienta Mahādevī a seguir para um local radiante chamado Mārudāryā, situado na direção oeste, a uma distância medida de meio krośa. A deusa ali é descrita como venerada pelos Maruts e como concedente do “fruto de todos os desejos” (sarva-kāma-phala). Em seguida, a orientação torna-se calendárica e ritual: recomenda-se ao praticante adorar com cuidado, especialmente em Mahānavamī, e também em Saptamī, oferecendo itens usuais como fragrâncias e flores (gandha-puṣpa-ādi). O tema ressalta a ligação purânica entre lugar, tempo e método—geografia sagrada (onde), calendário de vrata (quando) e vidhi de pūjā (como)—para alcançar objetivos desejados e mérito religioso.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि मरुदार्यां महाप्रभाम् । तस्मात्पश्चिमदिग्भागे क्रोशार्द्धेन व्यवस्थिताम्
Īśvara disse: Então, ó Grande Deusa, deve-se ir à radiante Marudāryā. Ela está situada a oeste daquele lugar, à distância de meio krośa.
Verse 2
मरुद्भिः पूजितां देवीं सर्वकामफलप्रदाम् । महानवम्यां यत्नेन सप्तम्यां पूजयेन्नरः । गंधपुष्पादिविधिना सर्वकामप्रसिद्धये
Essa Deusa, venerada pelos Maruts, concede os frutos de todos os desejos. O homem deve adorá-la com diligência—no dia de Saptamī e, sobretudo, em Mahānavamī—com oferendas como perfumes e flores, para a realização de todas as aspirações.
Verse 315
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये मरुदार्यादेवीमाहात्म्यवर्णनंनाम पंचदशोत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
Assim termina o capítulo trezentos e quinze, intitulado “Relato da Grandeza de Marudāryā Devī”, no primeiro Prabhāsa-kṣetra-māhātmya do Prabhāsa Khaṇḍa do Śrī Skanda Mahāpurāṇa (na Saṃhitā de oitenta e um mil versos).