Adhyaya 313
Neste adhyāya, apresentado como instrução teológica autorizada (Īśvara uvāca), localiza-se um sub-sítio sagrado nomeado «Uttarārka» no Prabhāsa Khaṇḍa. Afirma-se que ele se encontra no setor direcional vāyavya (noroeste), a uma distância de dezesseis dhanu. O discurso é prescritivo e orientado ao resultado: identifica o lugar, dá-lhe nome e o vincula a uma observância específica. O texto enaltece o sítio como «sadyah pratyaya-kāraka», isto é, capaz de produzir confirmação imediata ao praticante. Também relaciona explicitamente a prática de Nimba-saptamī (voto/rito do sétimo dia associado ao nimba, o Neem) ao fruto de libertação de “todas as doenças”, segundo o motivo purânico de phalaśruti de cura e bem-estar.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । तस्माद्वायव्यदिग्भागे धनुःषोडशभिः स्थितः । उत्तरार्कश्च नाम्ना वै सद्यः प्रत्ययकारकः । मुच्यते सर्वरोगैस्तु कृत्वा वै निंबसप्तमीम्
Īśvara disse: “Dali, na direção do noroeste, à distância de dezesseis dhanuṣ, está a divindade chamada Uttarārka, que concede imediata certeza. Observando a Nimba-Saptamī, a pessoa se liberta de todas as doenças.”
Verse 313
इति श्रीस्कान्दे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभास खण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्य उत्तरार्कमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रयोदशोत्तरत्रिशततमोऽध्यायः
Assim termina o capítulo trezentos e treze, chamado “A Descrição da Grandeza de Uttarārka”, no Prabhāsa-khaṇḍa, dentro do Prabhāsa-kṣetra-māhātmya do venerável Skanda Mahāpurāṇa (Saṃhitā de oitenta e um mil versos).